Une tasse Kiddush qui pourrait avoir été transmise autour de la table du dîner du vendredi soir sous le règne de Ghengis Khan sera disponible aux enchères cet automne.
Le reste rare de la route de la soie, l’ancienne route commerciale asiatique qui abrite des communautés juives dynamiques, est le plus ancien artefact juif connu du Moyen Âge, selon Sotheby’s, qui le mettra sur le bloc d’enchères.
Il est daté du 11e ou du XIIe siècle, à une époque où les Juifs d’Europe ont dû faire face à une expulsion de masse, à l’exil et à des massacres à l’époque des croisades. Son inscription, qui comprend à la fois l’hébreu et l’arabe, nomme son propriétaire juif comme «Simcha fils de Salman».
« Cette coupe est un enregistrement extraordinairement rare de l’existence et de l’importance des communautés juives en Asie centrale au Moyen Âge et de leurs échanges culturels et artistiques avec le monde islamique environnant », a déclaré Sharon Liberman Mintz, spécialiste international de Judaica de Sotheby de Sotheby, dans un communiqué de presse.
Les inscriptions arabes de la Kiddush Cup, qui auraient été utilisées pour la bénédiction sur le vin aux repas du Shabbat, comprennent une série de bénédictions pour Simcha.
«Portant des inscriptions en hébreu et en arabe, la coupe a non seulement été utilisée pour sanctifier le rituel juif, mais a également incarné une langue artistique partagée à travers les confessions, et sa survie pendant près d’un millénaire est vraiment remarquable», a déclaré Liberman Mintz. « Aucun autre artefact médiéval Judaica de cette date précoce n’est connu pour exister. »
La Kiddush Cup, qui a une valeur estimée entre 3 et 5 millions de dollars, sera vendue aux enchères à New York le 29 octobre. Surnommée la «Coupe de Joy», elle sera exposée pour le public de Sotheby’s à Londres du 25 au 29 avril.
L’automne dernier, Sotheby’s a également mis aux enchères une inscription en pierre de 1 500 ans des dix commandements. Il s’est vendu plus de 5 millions de dollars à un acheteur anonyme qui a déclaré qu’ils avaient l’intention de le donner à une institution israélienne, selon le New York Times.
Gardez les histoires juives au point.
JTA a documenté Histoire juive en temps réel pendant plus d’un siècle. Gardez notre journalisme fort en se joignant à nous pour soutenir les rapports indépendants et primés.
Soutenir JTA