Mamdani suscite la controverse avec sa déclaration sur la guerre en Iran offrant une solidarité aux Iraniens mais pas aux Israéliens

Une version de cet article a été publiée pour la première fois dans le cadre du bulletin d’information quotidien de la Semaine juive de New York, rassemblant les dernières informations sur la politique, la culture, la nourriture et les nouveautés concernant les Juifs de la ville. Inscrivez-vous ici pour le recevoir dans votre boîte de réception.

La réponse de Mamdani à la guerre en Iran suscite la controverse

• Le maire Zohran Mamdani a fermement condamné les frappes américano-israéliennes contre l’Iran et l’assassinat du dirigeant iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, samedi, qualifiant ces attaques d’« escalade catastrophique dans une guerre d’agression illégale ».

• Mamdani a déclaré que les Américains veulent la paix et des moyens abordables, et non « une autre guerre pour obtenir un changement de régime ». Il s’est également directement adressé aux New-Yorkais iraniens en disant : « Vous faites partie du tissu urbain de cette ville : vous êtes nos voisins, propriétaires de petites entreprises, étudiants, artistes, travailleurs et dirigeants communautaires. Vous serez en sécurité ici. »

• Mamdani a ajouté qu’il « veillerait à ce que chaque New-Yorkais soit en sécurité » et augmenterait les patrouilles dans les « endroits sensibles ». Il n’a pas spécifiquement mentionné les Israéliens à New York ou les New-Yorkais juifs, ni indiqué les endroits qui seraient patrouillés. Les agents iraniens ont l’habitude de cibler des sites juifs à l’étranger.

• Cette déclaration a suscité des réactions négatives de la part du prédécesseur de Mamdani, Eric Adams, qui a transmis son propre message aux New-Yorkais iraniens célébrant la fin du régime oppressif de Khamenei. « Je sais depuis combien de temps vous espérez et priez pour la liberté de vos proches en Iran », a-t-il déclaré. « Soyez assurés que l’écrasante majorité des New-Yorkais sont à vos côtés ce soir. »

• Fabien Levy, un juif iranien qui a été maire adjoint d’Adams, a fustigé Mamdani. « Lorsque les Perses marchaient en Iran et étaient tués, vous avez refusé de dire quoi que ce soit de manière proactive en votre faveur », a-t-il déclaré. « Maintenant, alors que chaque Persan et toute personne d’origine persane qui prie pour un Iran libre cherche un changement de régime, vous ne dites rien qui puisse réconforter nos familles. »

• Nim Shapira, le cinéaste israélo-américain à l’origine du documentaire « Torn » sur les affiches d’otages israéliens, a critiqué Mamdani sur sa story Instagram. « Je regarde les missiles iraniens tomber sur mon pays tandis que vous appelez cela une « agression » sans reconnaître qui tire sur nos civils », a-t-il déclaré. « Si vous parlez de sécurité et d’humanité, incluez également les Israéliens. Nous sommes New-Yorkais. Nos familles comptent. »

Et les politiciens juifs ?

• L’allié juif de Mamdani, Brad Lander, qui se présente au Congrès contre le représentant Dan Goldman, s’est joint au maire pour dénoncer la guerre et a déclaré que le Congrès « doit agir pour retenir ce président impérial fou ».

• D’autres démocrates juifs ont adopté un ton plus retenu. Goldman a déclaré que l’Iran avait un « régime traître », mais a ajouté : « l’histoire récente nous a appris que renverser les dictateurs du Moyen-Orient au nom d’un changement de régime est le début – et non la fin – d’un processus qui aboutit trop souvent à des guerres éternelles coûteuses et meurtrières. »

• La présidente du Conseil de New York, Julie Menin, n’a pas été d’accord avec Mamdani, mais a déclaré que la Constitution donne au Congrès « la responsabilité solennelle de décider des questions de guerre et de paix », selon le New York Times.

Les Juifs iraniens s’expriment

• Pendant ce temps, les New-Yorkais juifs iraniens ont exprimé des sentiments mitigés au cours du week-end.

• Une coalition de groupes pro-israéliens a défilé depuis le siège de l’ONU jusqu’à Times Square pour célébrer la libération des Iraniens de Khameini. Yosef Baheri, un doctorant juif iranien qui a été emprisonné pour avoir protesté contre le régime en 2009, a déclaré au Jerusalem Post que l’attaque américano-israélienne apporterait « la paix et des bénéfices à tous les Américains, à tous les Juifs, partout dans le monde ».

• D’un autre côté, Etan Mabourakh, un responsable juif iranien du Conseil national iranien américain, a déclaré lors d’une manifestation contre la guerre que les Iraniens souhaitaient autant l’autodétermination que la liberté. « Je ne saurais trop insister sur le fait que je pense que l’avenir de l’Iran sera décidé par les 90 millions d’Iraniens qui s’y trouvent », a déclaré Mabourakh à Gothamist. « Et les États-Unis, dans toutes nos aventures au Moyen-Orient, n’ont pas réussi à instaurer la liberté et la démocratie par les guerres. »

• Mabourakh a ajouté : « En tant que juif ici, avec ma famille en Israël, j’ai peur qu’ils soient eux aussi pris dans cette affaire. »

New York renforce la sécurité

• Le NYPD a déclaré samedi qu’il renforçait la sécurité autour des « lieux sensibles », y compris les synagogues, alors qu’il surveillait les événements au Moyen-Orient. Lundi, la police de New York a ajouté que les patrouilles restaient nombreuses « alors que les communautés juives célèbrent Pourim ».

• La gouverneure Kathy Hochul a également déclaré que la police d’État « augmentait sa présence dans tout l’État sur les sites religieux, culturels et diplomatiques avec nos partenaires locaux ».

Des tatouages ​​« de guérison » pour les victimes du terrorisme en Israël

• Healing Ink, un groupe de défense basé en Israël qui fournit des tatouages ​​gratuits aux victimes du terrorisme, a organisé jeudi un événement à New York, a rapporté le Times of Israel.

• Le groupe s’est associé à American Friends of NATAL, la branche américaine d’une organisation israélienne à but non lucratif venant en aide aux victimes de traumatismes. Omer Golan, un Israélien partiellement paralysé suite à un attentat suicide en 2000, s’est fait tatouer lors de l’événement.

• Healing Ink organise des événements dans au moins une ville américaine chaque année. En 2021, elle a proposé des tatouages ​​aux personnes touchées par la fusillade de Tree of Life à Pittsburgh. Son dernier événement à New York, en 2017, a servi les survivants du 11 septembre et les familles des victimes.

À l’intérieur de 3 spiels maximalistes de Pourim dans les synagogues de New York

Dans les synagogues de la ville, les célébrations de Pourim qui commencent ce soir comprendront des spiels ou des pièces de Pourim qui récapitulent généralement l’histoire des fêtes de manière théâtrale. Nathaniel Weintraub, participant à la bourse de journalisme pour adolescents de la Semaine juive de New York, a eu un aperçu des coulisses des projets en cours dans trois des plus grandes congrégations de Manhattan. Voici ce qu’il a appris :

Arthur Gurevitch a dirigé le baratin de Pourim à Synagogue de l’avenue du Parc depuis 11 ans. Son objectif est d’impliquer le plus grand nombre de personnes, issues du plus grand nombre de générations possible. Cette année, il a divisé le programme en trois mini-spiels : des parodies de « My Fair Lady », l’ère disco et Shakespeare, mettant en vedette la musique de l’invasion britannique des années 1960. « Nous avons trois Mordechaï et trois Esther », a-t-il déclaré. « Nous avons littéralement la plus grande tranche d’âge de tous les groupes qui font quelque chose n’importe où. « Nous avons des enfants de 6 ans, des bébés… et puis nous avons des gens qui sont des grands-parents. »

Près d’une décennie après que Norman Roth a pris sa retraite après avoir dirigé ses spiels pendant 30 ans, Pourim est devenu un effort permanent pour Synagogue libre Stephen Wise. Le réalisateur Ben Boecker a déclaré que l’écriture commençait la semaine après Pourim ; les auditions ont lieu en septembre ; et les acteurs répètent deux fois par semaine pendant trois mois. Le discours de cette année, intitulé « Spielalot », est une parodie de la comédie musicale de Broadway « Spamalot », elle-même inspirée de « Monty Python et Le Saint Graal ».

À Congrégation Rodeph Sholomil n’y a pas qu’un seul baratin de Pourim. Les enfants voient une version de 10 minutes qui colle à l’histoire de Pourim, un discours impromptu se déroule souvent lors d’une fête réservée aux adultes et le clergé présente un discours de 45 minutes pour toute la congrégation. La chantre Shayna De Lowe a déclaré que l’inclusion des enfants et des membres n’est possible que lorsque Pourim tombe un week-end. Les spiels passés ont été des décollages de « Frozen » et « Hamilton » ; celui de cette année a pour thème Poudlard. De Lowe a déclaré que l’un des moments forts serait d’entendre ses collègues du clergé chanter : « En tant que chantre, vous savez, je chante souvent devant des gens, mais mes collègues ne le font pas toujours. »

—
Le message de Mamdani suscite la controverse avec sa déclaration sur la guerre en Iran offrant une solidarité aux Iraniens mais pas aux Israéliens, apparu en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.