(JTA) — Déplacez-vous, Mel Brooks : Un juif assume le rôle de shérif de Nottingham.
Nick Rubins a prêté serment en tant que grand shérif du Nottinghamshire dans sa synagogue locale la semaine dernière, devenant ainsi le premier juif à hériter d'une ancienne fonction devenue célèbre dans les légendes de Robin des Bois.
Le rôle du haut shérif est le plus ancienne fonction laïque sous la Couronne britannique, même si aujourd'hui il s'agit en grande partie d'un cérémonial. Au cours de son mandat non rémunéré d'un an, Rubins représentera la monarchie lors d'occasions formelles et soutiendra le pouvoir judiciaire. Il encouragera également le secteur caritatif de son comté, ce qui s'écarte radicalement de la réputation du shérif littéraire de Nottingham en tant que fléau des pauvres qui a combattu les efforts de justicier de Robin des Bois pour redistribuer les richesses.
Dans la vraie vie, Rubins a signé sa déclaration d'entrée en fonction devant 150 invités lors d'une cérémonie à la synagogue libérale de Nottingham, dont il est membre de longue date, le 28 mars. L'homme d'affaires de 57 ans est originaire du Nottinghamshire.
Ses prédécesseurs historiques sont apparus sous le nom de « shire reeves » pendant la période anglo-saxonne, chargés de faire respecter les intérêts du roi dans leurs comtés. En 992 de notre ère, le roi ordonna aux préfets de comté de percevoir la taxe « Danegeld », perçue pour payer les envahisseurs vikings. Ayant prouvé leur succès en tant que percepteurs d'impôts, les nouveaux shérifs devinrent des administrateurs de confiance pour les monarques saxons et plus tard, après la conquête normande de 1066, pour les rois normands.
Les shérifs médiévaux sont devenus profondément impopulaires parce qu'ils étaient autorisés à prélever des impôts, ce qui signifiait qu'ils pouvaient imposer les résidents pour leur propre profit ainsi que pour celui de la Couronne. La caricature la plus connue d'un shérif maléfique vient des contes de Robin des Bois, dont le principal adversaire est le shérif de Nottingham. Ballades dès le 14ème siècle Décrivez Robin des Bois, un héros hors-la-loi, volant des figures d'autorité comme le shérif pour partager leurs richesses avec les pauvres.
Dans « Robin des Bois : les hommes en collants », le film de 1993 du géant de la comédie juive Brooks, le personnage – appelé le « shérif de Rottingham » – est dépeint comme un cow-boy mafieux. (Il est remplacé à la fin du film par un nouveau shérif, joué par un jeune Dave Chappelle dans son premier rôle au cinéma. Brooks joue la parodie de Friar Tuck « Rabbi Tuckman », un mohel qui se glisse dans le yiddish et démontre une simulation de circoncision par guillotine. .)
Le rôle du grand shérif a diminué au fil des siècles à mesure que la Grande-Bretagne construisait une fonction publique contrôlée de manière centralisée. Ces jours-ci, Rubins se concentrera sur les responsabilités sociales telles que le travail bénévole auprès des enfants.
« Une partie de mon rôle consiste à tailler un petit morceau là où repose mon cœur, et il se passe énormément de choses dans le monde des enfants ces jours-ci, entre l'après-COVID et l'utilisation des médias sociaux », a déclaré Rubins au Chronique juive.
Sa cérémonie comprenait une bénédiction sacerdotale de son rabbin, Gili Zidkiyahu ; discours de représentants d'associations caritatives; et la musique du pianiste et chanteur Jeremy Sassoon. Des dirigeants juifs progressistes tels que le rabbin Charley Baginsky étaient également présents. L'année dernière, les mouvements juifs libéraux et réformés britanniques réunis pour former un corps unique du judaïsme progressistereprésentant environ 30 % des Juifs britanniques affiliés à ses synagogues.
Baginsky a partagé une photo de la cérémonie sur Twitter, disant que c’était « incroyable » de voir Rubins devenir le premier grand shérif juif du Nottinghamshire.
« Je suis tellement honoré d'être ici pour un moment historique », a déclaré Baginsky.