La représentante Becca Balint quitte en trombe l’audience d’Epstein après que Pam Bondi ait haussé son bilan en matière d’antisémitisme

La représentante Becca Balint a quitté mercredi l’audience du comité judiciaire de la procureure générale Pam Bondi après que Bondi ait détourné les questions sur le défunt délinquant sexuel Jeffrey Epstein et ait plutôt critiqué le bilan de Balint en matière d’antisémitisme.

Les législateurs ont convoqué l’audience pour faire pression sur Bondi sur une série de questions, notamment Epstein et les efforts de contrôle de l’immigration de l’administration Trump.

Balint, un progressiste du Vermont, a demandé à Bondi lors de son interrogatoire si Trump était au courant des liens du financier milliardaire Howard Lutnick avec Epstein lorsqu’il a été nommé secrétaire au Commerce. Les documents les plus récents publiés le mois dernier montraient que Lutnick avait visité l’île privée d’Epstein et dîné avec lui des années après avoir déclaré avoir rompu les liens – et après qu’Epstein avait plaidé coupable de crimes sexuels.

Après que Bondi ait refusé de répondre à la question de Balint, la députée a répondu : « Je vais conclure que le président, en fait, était au courant de ses liens. »

À la fin de l’interrogatoire de Balint, qui s’est transformé en cris alors que Bondi l’interrompait constamment, Bondi a ensuite évoqué le bilan de Balint en matière d’antisémitisme.

« Avec cette culture antisémite actuelle, elle a voté contre une résolution condamnant « du fleuve à la mer » », a déclaré Bondi, semblant faire référence au vote de Balint en avril 2024 contre une résolution de la Chambre condamnant le slogan commun pro-palestinien. (À l’époque, Balint avait déclaré que la résolution était « encore une autre façon de semer la division et de diaboliser les Palestiniens. »)

Balint a rapidement répliqué aux remarques de Bondi.

« Oh, voulez-vous y aller, procureur général ? Voulez-vous y aller ? Êtes-vous sérieux ? Parler d’antisémitisme à une femme qui a perdu son grand-père dans l’Holocauste ? Vraiment ? Vraiment ? » » dit Balint, avant de se lever de son siège et de quitter les chambres.

Au cours de sa campagne de 2022 pour le siège unique du Vermont à la Chambre des représentants des États-Unis, Balint, qui décrit sa famille comme « juive », a fréquemment évoqué l’histoire du meurtre de son grand-père juif pendant l’Holocauste.

« Mon grand-père a été assassiné pendant l’Holocauste », avait déclaré Balint dans une vidéo de campagne à l’époque. « Toute ma vie, j’ai su que pour vaincre les forces qui nous divisent, il fallait se montrer chaque fois que l’on en avait l’occasion. »

Le grand-père de Balint, Leopold Bálint, a été tué par les nazis lors d’une marche forcée depuis le camp de concentration de Mauthausen en 1945 après s’être arrêté pour aider un prisonnier.

L’audience de mercredi a été marquée par des critiques cinglantes de la part des législateurs démocrates à l’égard de la manière dont Bondi a traité l’affaire Epstein, le représentant démocrate du Maryland, Jamie Raskin, l’accusant de « se ranger du côté des auteurs » et d’« ignorer les victimes ».

« Si AG Bondi prétend se soucier des survivants d’Epstein, pourquoi a-t-elle révélé leur identité mais expurgé les noms des riches pédophiles et des agresseurs sexuels qui leur ont fait du mal ? Balint a écrit dans un article le mercredi X. « Elle doit assumer la responsabilité de cette dissimulation et enfin rendre la justice que ces victimes méritent. »


La représentante Becca Balint quitte en trombe l’audience d’Epstein après que Pam Bondi ait relevé son bilan en matière d’antisémitisme, apparue en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.