TEL AVIV — Alors que les missiles volaient vers Israël dimanche soir, les Israéliens assiégés se sont de nouveau tournés vers Facebook depuis leurs coffres-forts.
« Celui qui est chargé de nommer les guerres ici, s’il vous plaît, ne lui donnez pas un nom d’animal féroce cette fois-ci », a écrit un Israélien dans un groupe anglophone. « La dernière opération militaire s’appelait « Roaring Lion » et la guerre des Douze Jours, en juin 2025, « Rising Lion ».
Un autre a répondu par une suggestion : « J’espère que c’est quelque chose comme « La guerre d’un jour ». »
L’idée n’était peut-être pas loin. Le président américain Donald Trump a déclaré lundi matin qu’il espérait que l’Iran et Israël cesseraient leurs tirs. En milieu de matinée, l’armée iranienne a annoncé que les frappes étaient suspendues, affirmant qu’elle avait suffisamment riposté aux frappes israéliennes à Beyrouth, un échange du tac au tac. Lundi soir, heure d’Israël, Netanyahu a également déclaré que les combats avaient été interrompus, mais a averti qu’Israël répondrait « par la force » à toute attaque future.
Malgré cette pause ténue – qui n’est pas tout à fait un cessez-le-feu – les restrictions du commandement du front intérieur restaient en place lundi soir, touchant tous les niveaux de la vie quotidienne en Israël. Les écoles ont été fermées au moins jusqu’à mercredi. Or Erez, porte-parole en chef de Clalit, le plus grand réseau de soins de santé d’Israël, a déclaré au JTA : « Nous continuerons à opérer dans les abris jusqu’à ce que les restrictions du commandement du front intérieur changent. »
Dimanche à 22 heures, les nourrissons de l’USIN et ceux en soins intensifs étaient déjà transférés vers des bunkers sous l’hôpital Beilinson, qui abrite la plus grande salle d’urgence du Moyen-Orient.
« C’est la troisième fois en un an que nous effectuons une telle transition », a déclaré le Dr Erez Barenboim, directeur des hôpitaux Beilinson et Hasharon.
Le personnel hospitalier était visiblement fatigué mais résilient. Le centre médical de l’université de Soroka a été touché par un missile balistique iranien lors du conflit de juin 2025 et, comme c’est l’habitude lors d’attaques, le personnel soignant a annulé les visites non essentielles et a transféré les opérations vers des abris.
Alexi Wirpel, étudiant à l’Université de Mary Washington en Virginie, effectuait un voyage Birthright en Galilée lorsque les premières sirènes ont retenti. « Nous pouvions entendre le dôme fonctionner, donc nous savions que tout irait relativement bien », a-t-elle déclaré.
Ce n’était pas le premier voyage de Wirpel en Israël, mais c’était la première fois qu’elle entendait des sirènes signalant l’arrivée de missiles. D’autres participants au voyage Birthright étaient plus anxieux et ont dû être consolés par le personnel, a-t-elle déclaré.
Lorsque la nouvelle d’une pause ténue est venue, a déclaré Wirpel, elle et d’autres ne croyaient pas que cela durerait longtemps.
« Toute la journée d’aujourd’hui, nous avons tous attendu que quelque chose se déclenche à nouveau », a-t-elle déclaré. « C’est devenu une réalité très réelle que c’est quelque chose que ma famille doit traverser au lieu de simplement en entendre parler. »
Caroline Flannery gère un programme parascolaire dans un collège de Tel Aviv et a vu le bilan cumulé de deux ans et demi de conflit remodeler toute une génération d’enfants israéliens. En plus du temps perdu pendant la pandémie, les élèves de ces classes ont raté l’équivalent d’une année d’école.
« Nous avons des enfants en cinquième et sixième année qui ne connaissent toujours pas l’alphabet », a déclaré Flannery.
Le système éducatif israélien a été parmi les plus durement touchés depuis le 7 octobre. Les résultats divulgués d’un test d’aptitude du gouvernement ont révélé que seulement 3 % des élèves israéliens de neuvième année satisfaisaient au critère national en sciences, et seulement 22 % atteignaient le critère en anglais, des chiffres qui ont incité les dirigeants de l’opposition à appeler à une déclaration d’une « urgence nationale en matière d’éducation ».
La perturbation s’étend au personnel, qui est tout aussi secoué que les étudiants lorsqu’une sirène retentit et qu’une semaine de plans de cours ne vaut soudainement plus rien.
Flannery a déménagé en Israël en 2019 et n’avait pas prévu d’y rester, mais l’impact qu’elle pouvait avoir sur les enfants israéliens l’a convaincue de s’engager pour une autre année, puis une autre, jusqu’à ce qu’elle dirige elle-même le programme parascolaire.
La conclusion à laquelle elle est parvenue au lendemain du 7 octobre est que nombre de ses étudiants, confrontés à des perturbations constantes, ne parviendront jamais à rattraper complètement leur retard.
« Ce n’est pas seulement qu’ils manquent l’école, mais maintenant ils doivent travailler très dur et rattraper leur retard », a-t-elle déclaré. « Toute leur routine a été perturbée et ils reviennent. Ils ne sont pas prêts, pas habitués, pas préparés à s’asseoir, à entrer en classe, à s’asseoir à leur place, à apprendre. Leur esprit n’est pas là. »
Alors que Trump faisait pression sur Israël et l’Iran pour qu’ils reviennent à la table des négociations, Flannery a discuté des plans d’urgence déjà sur la table – tels que les cours Zoom, les visites à domicile – si la guerre revenait à son rythme de mars.
« Cela, dit-elle, est en quelque sorte leur normalité. »
—
Le message « C’est en quelque sorte leur normal » : les Israéliens sont confrontés à une nouvelle flambée de guerre après les tirs iraniens, apparu en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.