Une semaine après le début du cessez-le-feu dans la guerre en Iran, les Israéliens se sont en quelque sorte installés dans leur ancienne normalité.
« Y a-t-il quelqu’un d’autre qui s’attend à ce que, maintenant qu’il y a un cessez-le-feu, nous soyons censés retourner au travail comme si de rien n’était ? » a écrit une mère dans un groupe Facebook populaire de parents qui travaillent.
Elle a décrit des semaines de sommeil rythmées par des sirènes et du travail à domicile tout en s’occupant des enfants – puis on lui a dit de retourner immédiatement au bureau.
Les enfants ont également été renvoyés à l’école quelques heures seulement après le début du cessez-le-feu, après des semaines de cours annulés et d’apprentissage en ligne dispersé. Les cafés et les plages se sont à nouveau remplis d’Israéliens apparemment insouciants, parfois à la vue des dégâts causés par les missiles iraniens.
Derrière le vernis de la célèbre résilience d’Israël, des sentiments plus sombres couvent.
« Nous sommes tous nerveux. SSPT. Nous avons besoin de temps pour gérer la folie. Ne jamais savoir si nous pouvons prendre une douche ou aller aux toilettes n’est pas normal », a répondu un parent dans le groupe Facebook. Un autre a demandé : « Sommes-nous simplement censés prétendre que les six dernières semaines ne se sont jamais produites ?
Puis une note encore plus pessimiste s’est glissée. « Pouvons-nous tous simplement bénéficier d’une journée de spa payante pendant que nos enfants sont à l’école avant de retourner dans nos abris anti-bombes ? un parent a écrit. Un autre a ajouté, reflétant un point de vue largement partagé à travers le pays : « J’essaie de faire tout ce que je peux maintenant avant que la guerre ne reprenne. »
Telle est la condition des Israéliens pendant le cessez-le-feu que leur imposent les États-Unis. Ils sont soulagés de constater que – du moins dans la majorité du pays où les roquettes du Hezbollah, toujours en provenance du Liban, n’atteignent pas – ils n’ont plus à planifier leur vie en fonction de la proximité des abris anti-aérien et que les restrictions sur les rassemblements ont été levées. Beaucoup envisagent un retour à la normale.
Mais leurs sentiments incluent également peu de sentiment de victoire ou de stabilité, ainsi qu’une grande appréhension face à ce qui va arriver.
Pour une bonne raison. Même si le président américain Donald Trump affirme croire qu’il parviendra à un accord avec l’Iran pour mettre fin définitivement à la guerre, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu souligne qu’il est prêt à reprendre les combats.
Les signes de confiance dans la poursuite du calme s’effilochent. Les projets de célébrations du Jour de l’Indépendance la semaine prochaine ont été rétablis, puis rapidement abandonnés dans plusieurs villes, non seulement dans le nord, où les tirs du Hezbollah se sont poursuivis malgré le cessez-le-feu, mais également dans les villes du sud comme Ashkelon.
Les trois quarts des Israéliens s’attendent à ce que les combats avec l’Iran reprennent au cours de l’année prochaine, selon un sondage de l’Institut d’études sur la sécurité nationale.
De nombreux Israéliens estiment qu’un retour au conflit avec l’Iran, dont le régime de la République islamique, resté intact, a juré de détruire Israël, est nécessaire. Le même sondage révèle que 61 % des Israéliens s’opposent à l’accord de cessez-le-feu actuel, tandis que 76 % estiment que les négociations en cours ne permettront pas d’atteindre les objectifs déclarés de la guerre, notamment le démantèlement du système de missiles balistiques iranien, l’arrêt de son programme nucléaire et la fin du règne des ayatollahs.
Un autre sondage, réalisé par la chaîne publique Kan, a révélé que seulement un quart des Israéliens pensaient que les États-Unis et Israël avaient gagné la guerre, contre 58 % qui disaient le contraire. Une troisième, réalisée par Agam Labs et l’Université hébraïque de Jérusalem, a constaté que les trois quarts des Israéliens considèrent la guerre comme un échec – et que le cessez-le-feu représente une concession américaine à l’Iran.
Pour les Israéliens qui ont supporté le coût élevé de la guerre en nuits blanches, en pertes de travail, en terreur et en morts, le compromis est difficile à accepter.
Merav Leviten, qui travaille dans le secteur de la haute technologie et qui a passé des semaines à courir avec ses enfants jusqu’à un abri anti-bombes extérieur, a déclaré que pendant la guerre, elle avait cru que les perturbations mèneraient à une issue décisive.
« C’était une chose d’être assise dans les abris et de se dire, oh mon Dieu, ça vaudra le coup, le peuple iranien va pouvoir être libre, je vais pouvoir visiter Téhéran, il va y avoir un tout nouvel ordre au Moyen-Orient », a-t-elle déclaré. « Bien sûr, oui, je vais m’asseoir dans les refuges, je consacrerai deux fois plus de temps à la garde d’enfants et au travail, mais tout cela dans un but noble. Et maintenant, tu te dis juste quoi ? »
Des gens se cachent dans un abri anti-bombes contre les missiles tirés depuis l’Iran à Holon, le 6 avril 2026. (Yossi Aloni/Flash90)
Paul Mirbach, fondateur du kibboutz Tuval dans le nord d’Israël, où il vit toujours, a déclaré que contrairement aux cessez-le-feu précédents qui lui ont apporté un sentiment de soulagement, celui-ci l’a laissé se sentir « moins en sécurité et plus exposé » qu’avant le début de la guerre, capturant une frustration plus large parmi les Israéliens qui ont enduré des semaines de perturbations et de victimes et qui se demandent maintenant ce qui a été accompli exactement.
Mirbach a déclaré qu’il pensait qu’une confrontation avec l’Iran était finalement inévitable, mais a fait valoir que le moment choisi était en partie déterminé par des considérations politiques du Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui espérait qu’une victoire militaire se traduirait par un capital politique avant les élections. Ce faisant, a-t-il déclaré, le gouvernement a ignoré la réalité selon laquelle la société israélienne était déjà épuisée et le front intérieur insuffisamment préparé.
« Nous avions besoin de temps pour récupérer et recharger nos batteries », a-t-il déclaré, pointant du doigt les réservistes épuisés, le moral en baisse et les entreprises encore malmenées par plus de deux ans de guerre.
« Ils ont pris tout ce que nous pouvions leur lancer et ils sont toujours debout », a-t-il déclaré à propos de l’Iran, ajoutant que Téhéran semble désormais moins dissuadé et plus capable d’infliger des dégâts, avec le risque supplémentaire de représailles suite à l’assassinat de hauts dirigeants, dont l’ayatollah Ali Khamenei. Il a également souligné la capacité de l’Iran à perturber le commerce mondial via le détroit d’Ormuz, signe que la menace stratégique reste intacte.
D’autres ont exprimé un point de vue plus contradictoire. Robert Strazynski, un immigrant américain qui gère un site Web sur le poker en ligne, a décrit la campagne militaire elle-même comme à la fois justifiée et nécessaire, arguant qu’Israël et les États-Unis avaient réalisé des progrès significatifs au cours des six dernières semaines et que l’opération marquait un passage attendu depuis longtemps d’une posture réactive à un effort plus proactif pour changer la trajectoire de la région. Il a décrit la campagne comme étant « absolument nécessaire » pour faire face à une menace qu’on a laissé s’envenimer.
« Nous ne sommes pas des bellicistes, mais si ceux qui cherchent notre annihilation ne nous laissent pas vivre en paix, alors nous prenons notre destin en main et obtiendrons la paix à nos dépens », a-t-il déclaré.
Mais il a averti que mettre fin aux combats sans une victoire décisive risquait de rendre ces acquis temporaires. Comme Mirbach, il a décrit le cessez-le-feu comme « un coup de pied dans la rue ».
Quel que soit le pronostic de la guerre actuelle et des menaces futures émanant de l’Iran, il est clair que six semaines de combats et de perturbations compliquent tout effort de retour à la normale.
Cathy Lawi, spécialiste en traumatologie dont l’organisation EmotionAid travaille avec les familles, le personnel médical et les premiers intervenants depuis le début de la guerre, a déclaré que les effets ne sont pas principalement psychologiques mais physiologiques. Après des semaines de sommeil perturbé, d’alarmes répétées et de menaces soutenues, le corps ne s’éteint pas simplement, a-t-elle déclaré, laissant le système nerveux dans un état d’alerte accru alors même que les routines quotidiennes reprennent.
«Le stress s’accumule», dit-elle. « Il n’y a aucun moyen de se remettre d’un danger. Nous sommes constamment en état d’alerte. Nous nous habituons à ne pas savoir ce qui va nous arriver. »
Dans le même temps, Lawi a souligné ce qu’elle a décrit comme la capacité des Israéliens à faire face à des réalités opposées à la fois. Quelques heures après l’entrée en vigueur du cessez-le-feu, les cafés et les bars de Tel Aviv et de Jérusalem étaient bondés, alors que les Israéliens se précipitaient dans la vie publique – une capacité de rebond qu’elle a qualifiée de remarquable.
« Nous trouvons une sécurité relative dans un lieu qui ne l’est pas », a-t-elle déclaré. Elle a attribué cette réponse en partie aux liens sociaux forts entre les Israéliens, les gens comptant les uns sur les autres pour se soutenir.
Pourtant, le seuil d’adaptation a fortement baissé parmi les personnes souffrant de problèmes de santé mentale préexistants, une population qui, selon des études, a augmenté au cours des trois dernières années, selon le psychiatre Yotam Ginati, qui a décrit une augmentation des cas aigus dans sa clinique de Tel Aviv.
Pour une grande partie du reste de la population, a-t-il déclaré, la charge est plus susceptible d’être supprimée que traitée.
« Nous attisons notre propre détresse », a déclaré Ginati. « Il y a du soleil dehors, la vie continue et parfois nous courons vers le refuge. Mais nous vivons avec une anxiété existentielle constante et nous continuons à la repousser. C’est peut-être inévitable, mais cela a un prix. »
—
L’article Une semaine après le cessez-le-feu, la résilience légendaire des Israéliens est mise à l’épreuve par des questions sur ce qui a été gagné, apparue en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.