Une exposition fascinante détaille comment les Juifs des Caraïbes ont contribué à la Révolution américaine et ont construit un monde juif prospère

Plusieurs années avant que la Révolution américaine n’obtienne l’indépendance, une communauté juive dynamique et influente dans les Caraïbes a joué un rôle essentiel dans la lutte des Patriotes pour la liberté.

« The First Salute », une exposition organisée au Weitzman National Museum of American Jewish History de Philadelphie à l’occasion du 250e anniversaire des États-Unis, explore ce monde presque disparu de la communauté juive des Caraïbes, plaçant cette communauté diversifiée au centre d’une époque définie par le commerce, le courage et le risque géopolitique.

Le nom de l’exposition fait référence à un événement survenu le 16 novembre 1776, lorsqu’un brick arborant une première version du drapeau américain a navigué dans le port de la petite île de Saint-Eustache sous contrôle néerlandais pour remettre une copie de la Déclaration d’indépendance et acheter des armes et des munitions. Annonçant son arrivée, le navire américain a tiré une salve de 13 coups de canon, représentant les 13 premiers États américains. Le gouverneur néerlandais de l’île a rendu le salut – la première reconnaissance officielle de la jeune nation par une puissance étrangère.

Cet événement largement symbolique n’est qu’un épisode d’une histoire plus vaste et dramatique sur les Juifs des deux côtés de l’Atlantique qui ont joué un rôle crucial dans l’obtention de l’indépendance américaine. Utilisant des artefacts historiques des îles ainsi qu’une technologie de pointe, l’exposition examine comment les marchands juifs de Saint-Eustache ont joué un rôle essentiel dans l’approvisionnement de l’armée continentale dans sa lutte contre les Britanniques.

Dans le même temps, « The First Salute » présente également aux visiteurs du musée une communauté juive largement oubliée qui était, à l’époque, plus nombreuse que la population juive de New York.

« Certaines personnes savent peut-être que certains Juifs des Caraïbes étaient des pirates, mais les Juifs des Caraïbes ont en réalité joué un rôle important dans la guerre révolutionnaire », a déclaré Laura Arnold Leibman, professeur d’études juives à l’Université de Princeton et l’une des conseillères historiques de l’exposition.

En savoir plus sur l’expérience juive caribéenne à cette époque est, a-t-elle ajouté, « important pour comprendre les débuts de l’histoire américaine et les débuts de l’histoire juive américaine ».

« Il s’agit d’une histoire importante, largement négligée, qui élargit notre compréhension de la Révolution elle-même et de ceux qui ont participé à la lutte pour l’indépendance américaine », a déclaré Josh Perelman, conseiller principal du musée pour le contenu et les projets stratégiques et conservateur de l’exposition. « Faire découvrir cette histoire aux marchands juifs opérant dans les Caraïbes offre un nouvel aperçu de la signification des idéaux fondateurs de notre nation. »

Continuez à lire pour découvrir huit choses à savoir sur cette communauté juive unique.

1. Les Juifs néerlandais ont joué un rôle fondamental dans l’établissement Communautés juives des Caraïbes.

La plupart des Juifs arrivés dans les Caraïbes aux XVIIe et XVIIIe siècles étaient originaires d’Amsterdam, notamment des Juifs séfarades dont les origines venaient d’Espagne et du Portugal. Après que les Juifs furent exilés de la péninsule ibérique en 1492, eux et leurs descendants finirent par se rendre à Amsterdam, une ville néerlandaise connue pour sa tolérance religieuse.

Au fur et à mesure que l’ère coloniale se déroulait, la communauté juive d’Amsterdam, responsable de ses Juifs indigents, connus alors sous le nom de « despachos », envoya des Juifs dans les Caraïbes pour commencer une nouvelle vie et alléger le fardeau qui pesait sur la communauté. La communauté juive de Londres a fait de même, en particulier dans les années 1730, lorsque certains de ces Juifs pauvres ont reçu de petites allocations de voyage pour effectuer le voyage. Les Juifs arrivant sur les îles « représentaient une proportion disproportionnée des pauvres de leurs communautés », a déclaré Leibman.

Même si cela peut paraître cruel, d’une certaine manière, les dirigeants juifs « donnaient un nouveau départ à ces malheureux juifs », selon Jonathan Sarna, professeur d’histoire juive à l’université Brandeis et historien en chef du musée Weitzman.

2. Les communautés juives des Caraïbes étaient les plus importantes de l’hémisphère occidental.

Les îles du Suriname et de Curaçao, sous contrôle néerlandais, abritaient entre 1 200 et 1 500 Juifs. À Saint-Eustache, où la population européenne comptait environ 2 000 habitants, les Juifs représentaient au moins 30 pour cent – ​​un nombre qui variait en fonction de l’arrivée et du départ des marins de passage.

Deux visiteurs découvrent des objets de la communauté juive de Saint-Eustache exposés dans l’exposition. (Lorem Ipsum Corp.)

En revanche, en 1776, la population juive nord-américaine totale était estimée entre 2 000 et 2 500 personnes.

« Il y avait plus de vie juive dans les Caraïbes que dans les colonies », a déclaré Leibman, ajoutant qu’il y avait des écoles juives à Curaçao et au Suriname.

Les raisons de la migration juive vers les Caraïbes étaient à la fois financières et intellectuelles, selon le professeur Stanley Mirvis, titulaire de la chaire Grossman d’études juives à l’Arizona State University.

« Le centre de gravité économique du Nouveau Monde était les Caraïbes », a déclaré Mirvis, soulignant que la situation géographique des Caraïbes, leurs plantations de canne à sucre et leurs ports dynamiques en faisaient un endroit idéal pour les marchands juifs pour exercer leur commerce.

Culturellement, la vie intellectuelle dans les Caraïbes était plus avancée que dans les colonies. Des « sociétés apprenantes », où les idées des Lumières étaient promues et discutées, ont été créées sur plusieurs îles, a-t-il expliqué.

3. Les Juifs de Saint-Eustache ont joué un rôle essentiel dans l’approvisionnement de l’armée continentale pendant la guerre d’indépendance.

Les habitants de Saint-Eustache ont joué un rôle essentiel dans la Révolution américaine en approvisionnant clandestinement l’armée continentale.

Faisant environ un tiers de la taille de Manhattan, Saint-Eustache, surnommé le « Rocher d’Or », possédait l’un des ports les plus fréquentés du XVIIIe siècle – une artère internationale pour le sucre, le café, le tabac, le rhum, les peaux et les textiles, ainsi que pour les esclaves africains.

Lorsque la Révolution éclata en 1775, de nouvelles marchandises commencèrent à transiter par Saint-Eustache : des expéditions secrètes de poudre à canon, d’armes et d’autres fournitures transitant par des alliés européens comme la Hollande vers des patriotes américains – souvent sur des navires détenus ou exploités par des Juifs ayant de solides relations commerciales en Europe et en Amérique du Nord.

«C’étaient des gens qui comprenaient à la fois l’apatridie, la vulnérabilité et les opportunités», a déclaré Sarna lors de l’ouverture de l’exposition aux médias. « Ils ont exploité ces réseaux non seulement pour survivre, mais aussi pour participer à ce qu’ils ont reconnu comme un moment révolutionnaire. »

Qu’ils soient motivés par des opportunités économiques ou par sympathie idéologique, nombre de ces commerçants ont soutenu les révolutionnaires américains au prix d’énormes risques personnels, a noté Leibman. En effet, en 1781, les envahisseurs britanniques ont spécifiquement ciblé la communauté juive de Saint-Eustache, la soumettant à des traitements sévères et à son expulsion en raison de son soutien aux Patriotes.

4. Les femmes juives jouaient un rôle clé dans les affaires et la vie communautaire.

L’exposition centre également les expériences des femmes juives. « L’une des choses que nous essayons de faire est de changer l’histoire racontée lors du bicentenaire sur la Révolution américaine en 1976 », a déclaré Leibman. «Nous essayons d’inclure un groupe de personnes plus diversifié.»

Par exemple, une vidéo de l’exposition met en lumière Hannah de Leon Benjamin, une véritable médecin juive et sage-femme à Saint-Eustache. Dans la vidéo, elle évoque le rôle central que jouent les traditions juives et Honen Dalim – la synagogue de l’île, fondée en 1739 – dans la vie de la communauté. Elle explique également comment elle utilise des herbes et des huiles pour assister aux accouchements, et comment elle a appris à « guérir quand je peux et réconforter quand je ne peux pas ». Sa tombe se trouve aujourd’hui dans le cimetière juif de l’île.

La carrière de Benjamin n’était pas rare. Au Suriname, il y avait environ deux douzaines de sages-femmes, selon Leibman. Bien que les registres communautaires juifs soient inégaux dans les Caraïbes, il est probable que d’autres femmes juives aient également exercé cette profession.

5. La communauté juive des Caraïbes était diversifiée.

« Les identités raciales étaient plus fluides qu’elles ne l’étaient dans les colonies ou plus tard dans les Caraïbes », a déclaré Leibman.

Au Suriname, par exemple, il y avait de nombreux mariages mixtes entre hommes juifs et femmes d’origine africaine ou métisse. Certains hommes juifs ont déposé une pétition pour que leurs femmes et leurs enfants métis soient considérés comme juifs, a déclaré Leibman, ajoutant que cette pétition n’était pas possible sur toutes les îles.

Il existait également une communauté composée de Juifs de couleur au Suriname. Jusque vers 1800, les Juifs noirs et créoles libres entretenaient une synagogue distincte dans la capitale Paramaribo, ainsi que des lieux de sépulture désignés.

6. La vie juive était robuste et variée.

La vie juive a prospéré sur les îles des Caraïbes colonisées par les Britanniques ou les Néerlandais, qui ont adopté des politiques relativement indulgentes envers les Juifs. Les synagogues étaient le centre de la vie et certaines avaient été ordonnées rabbins. Des mikvés, ou bains rituels, des écoles et parfois des logements pour ceux qui travaillaient dans les synagogues se trouvaient à proximité.

Trois films originaux améliorent et approfondissent la narration de « The First Salute ». (Lorem Ipsum Corp.)

Parce que de nombreux Juifs des Caraïbes ont leurs racines dans la péninsule ibérique, les traductions de la Torah et des livres de prières étaient parfois écrites en espagnol ou en portugais – en particulier dans la diaspora sépharade – et certaines prières étaient aussi occasionnellement chantées en espagnol ou en portugais.

7. Certains Juifs ont participé au trafic et à l’esclavage des Africains, mais n’ont eu que peu d’impact sur celui-ci.

L’esclavage a alimenté les empires coloniaux européens. Les endroits où vivaient les Juifs au XVIIIe siècle, que ce soit en Amérique du Nord ou dans les Caraïbes, ont participé activement à l’enlèvement, à l’achat, à la vente et à la possession d’Africains. Au moins un cinquième des New-Yorkais possédaient des esclaves et des plantations existaient dans le sud des États-Unis ainsi qu’en Jamaïque et à la Barbade. La présence de Juifs dans ces lieux a eu peu d’impact sur l’ensemble des systèmes d’esclavage, mais il est indéniable que les Juifs y ont participé.

Le rôle de Saint-Eustache en tant que plaque tournante commerciale consistait notamment à acheter, vendre et posséder des personnes. Les Africains réduits en esclavage – une partie importante de la population et de l’économie de l’île – travaillaient dans les ménages, les entrepôts et le commerce maritime. Les chiffres variaient au fil du temps, mais le recensement de 1781 indiquait que les Juifs de Saint-Eustache possédaient 86 personnes, soit 6,4 pour cent de la population totale asservie de l’île.

Au total, environ 2 500 Africains réduits en esclavage et quelques Noirs libres vivaient également à Saint-Eustache.

8. Après la Révolution, les Caraïbes ont perdu leur place de centre de la vie juive dans l’hémisphère occidental.

La population juive des Caraïbes a diminué au 19ème siècle en raison d’une confluence de facteurs, notamment le déclin du commerce du sucre, les catastrophes naturelles et la migration vers les États-Unis.

« L’Amérique apparaît comme une nouvelle puissance économique qui remplit l’espace que jouaient auparavant les Caraïbes », a déclaré Mirvis. Cela était particulièrement vrai après un afflux massif de Juifs d’Europe centrale vers les États-Unis au début et au milieu des années 1800.

À Saint-Eustache en particulier, la communauté juive ne s’est jamais rétablie après que les Britanniques ont expulsé de nombreux hommes juifs de l’île en raison de leur soutien à la Révolution. En outre, l’économie de l’île a considérablement décliné. Au début du 19ème siècle, aucun Juif ne vivait sur l’île et Honen Dalim tomba en ruine. Aujourd’hui, les vestiges de la synagogue comprennent un mikvé intact et ses murs ont été restaurés par le gouvernement de Saint-Eustache en 2001.

En sortant de « The First Salute », les visiteurs peuvent regarder une vidéo hommage à Honen Dalim, mettant en vedette des musiciens israéliens interprétant « If It Be Your Will » de Leonard Cohen au milieu des ruines de la synagogue. Leur présence est porteuse d’un message puissant de continuité et de résilience juive, un message sur lequel le musée met l’accent lorsqu’il dirige des groupes.

« Le premier salut» est exposé jusqu’à l’été 2027 au Musée national Weitzman d’histoire juive américaine à Philadelphie.

—
L’article Une exposition fascinante détaille comment les Juifs des Caraïbes ont contribué à la Révolution américaine et construit un monde juif prospère, apparu en premier sur Jewish Telegraphic Agency.