(JTA) — Un sursis à exécution a été confirmé pour un Juif condamné à mort au Texas, un jour avant son exécution. prévu de recevoir une injection mortelle.
Jedidiah Murphy, 48 ans, a été condamné à mort pour la fusillade mortelle de Bertie Lee Cunningham, 80 ans, en 2000, dans le comté de Dallas, lors d’un détournement de voiture.
Lundi, un jour avant la date de son exécution, le conseiller spirituel et aumônier de Murphy, le rabbin Dovid Goldstein, qui l’a guidé alors qu’il célébrait sa bar-mitsva en 2016, a accompagné Murphy alors qu’il déposait les téfilines pour ce qu’ils pensaient tous les deux être sa dernière fois. Mais plus tard dans la journée, une cour d’appel fédérale a confirmé le sursis à exécution.
La décision met un terme à une période de quelques jours pendant laquelle le sort de Murphy était en suspens. Il a initialement obtenu un sursis à exécution par un tribunal fédéral de district le 6 octobre au motif que les preuves ADN suggérant qu’il était capable de « devenir encore plus dangereux » ne satisfaisaient pas à la charge de la preuve requise, comme l’avaient soutenu ses avocats.
Mais deux jours plus tard, le bureau du procureur général a déposé une requête auprès de la cour d’appel fédérale du cinquième circuit pour annuler le sursis à exécution. Si cette motion avait été acceptée, Murphy aurait été exécuté mardi.
La cour d’appel a toutefois statué que le sursis à exécution resterait en vigueur jusqu’à ce qu’une affaire judiciaire similaire impliquant également des analyses d’ADN soit résolue. Cette affaire a été portée par un autre prisonnier du Texas, Ruben Gutierrez.
« Nous ne prenons aucune décision sur la requête en annulation du séjour pour le moment », ont écrit les trois juges dans leur décision. « Par conséquent, le sursis à exécution restera en vigueur. Une fois que l’avis de ce tribunal sera rendu dans l’affaire Gutierrez, nous ordonnerons des informations supplémentaires sur l’opportunité d’annuler le séjour.
Murphy et ses partisans pensent que les preuves ADN montreront que Murphy n’a jamais commis de détournement de voiture auparavant, ce qui était au cœur de l’argument selon lequel il méritait la peine de mort. Il n’a jamais été inculpé de ce crime, mais les procureurs l’ont accusé de l’avoir commis et ont déclaré que cela suggérait qu’il était capable de « devenir encore plus dangereux ».
Les avocats de Murphy, qui n’ont pas pu être contactés pour commenter, n’ont pas réussi à tenter récemment d’épargner à leur client la peine de mort. Vendredi, le jour même où le sursis a été accordé, un tribunal fédéral refusé une demande pour bloquer l’exécution de Murphy. Dans ce dossier, ses avocats alléguaient que les drogues qui lui étaient injectées avaient été endommagées lorsqu’elles avaient été exposées à la fumée et à une chaleur extrême. lors d’un récent incendie dans une prison d’État.
Dimanche, il s’est également vu refuser la grâce du Texas Board of Pardons and Paroles.
Dans un message envoyé par Murphy au cantor Michael Zoosman, ancien aumônier de prison qui dirige L’Chaim, un groupe juif anti-peine de mort, Murphy a déclaré que les échanges sur ce qui lui arriverait étaient difficiles à gérer, mais qu’ils étaient encore plus difficiles à gérer. plus difficile pour sa famille.
« Nous l’avons vu à plusieurs reprises, lorsque nous nous trouvons dans un endroit comme celui-ci, la veille, il y a un séjour en place et l’exécution est toujours effectuée », a déclaré Zoosman à la Jewish Telegraphic Agency.
En raison de l’incertitude, la semaine dernière, Zoosman a envoyé à Murphy une copie du viddui, une prière confessionnelle juive traditionnelle récitée avant la mort.
« Je l’ai fait à plusieurs reprises pour des gens en tant qu’aumônier d’un hospice et d’un hôpital », a expliqué Zoosman. « Mais cela s’applique également ici : si en fait il doit être mis à mort, alors c’est la prière que notre tradition offre à quelqu’un qui est sur le point d’affronter la mort. »
Murphy a été maltraité lorsqu’il était enfant par son père biologique et son père adoptif et a abandonné sa mère biologique, qui était juive, selon l’avant. L’année précédant le meurtre, Murphy avait demandé des soins de santé mentale. On lui a diagnostiqué un trouble mental dissociatif de l’identité, une dépression majeure et une dépendance à l’alcool. le Texas Observer a rapporté. Bien qu’il ait avoué le crime, il consommait de la cocaïne et dit ne pas s’en souvenir.
« Il y a trois ans, j’ai crié à Hachem et je me suis soumis à son autorité et mon esprit a été complètement restauré », a écrit Murphy dans un e-mail envoyé depuis la prison à la Jewish Telegraphic Agency. « C’est un miracle et ai-je la foi aussi ? Absolument, parce que j’ai déjoué les pronostics à maintes reprises et je sais que c’est pour une raison que je ne comprends pas entièrement. Être juif m’a apporté un sentiment de communauté et j’ai eu la chance de rencontrer des rabbins qui se sont tournés vers quelqu’un qui ne le méritait pas.