A rabbi in South Carolina used the occasion of a Holocaust memorial ceremony to draw parallels to modern-day federal and state policies on refugees, LGBTQ issues and book bans — only to have his speech cut out of the state public television station’s archived video of the événement.
Le rabbin Sam Rose s’est rendu sur les réseaux sociaux pour faire exploser la station pour avoir coupé son discours, l’appelant «la censure sanctionnée par l’État».
Les personnes à l’origine de la diffusion ont déclaré que la décision de tirer le segment provenait en fait du Conseil de la Caroline du Sud sur l’Holocauste, une initiative d’éducation de l’Holocauste exploitée par l’État, qui avait accueilli l’événement et avait embauché la station de télévision pour effectuer l’enregistrement.
« Nous ne pensons pas que les déclarations politiques faites au cours de la bénédiction étaient appropriées pour une ressource éducative alignée standard et ont donc demandé que la partie soit retirée de la production finale », a déclaré le Conseil d’État dans un communiqué.
Le Conseil se définit comme «une entité gouvernementale apolitique» qui s’efforce d’aider les enseignants de l’État «à instruire leurs élèves sur les faits et l’importance historique de l’Holocauste».
L’incident joue dans un débat de longue date sur le moment où, si jamais, il convient de comparer les événements actuels à l’Holocauste. Quelques Les groupes juifs ont historiquement condamné les politiciens et les militants qui établissent des parallèles avec l’ère de l’Holocauste, cependant De telles objections se sont effondrées à la fin du premier mandat de Trump, alors que les analogies nazies sont devenues plus courantes en politique.
Les demandes de commentaires au Conseil n’ont pas été immédiatement retournées. Rose a déclaré qu’un membre du conseil d’administration du Conseil qui appartient à sa synagogue, Temple d’Israël à Greenville, a rédigé une lettre de démission après que le discours a été retiré parce que «elle ne voulait pas s’asseoir sur un conseil qui allait servir de licence morale à s’engager dans une haine sanctionnée par l’État. » (La lettre n’a pas encore été soumise, a-t-il dit.)
S’adressant à l’agence télégraphique juive, Rose a dénoncé le Conseil et l’ETV de Caroline du Sud, l’affilié de PBS à l’échelle de l’État, comme lâche. Il a également défendu sa décision d’utiliser la cérémonie de l’Holocauste pour sonner sur des questions contemporaines.
«Il n’y avait aucun moyen que j’allais permettre à ces fonctionnaires d’être auto-félicitations et d’utiliser cet événement comme plate-forme de licence morale, où ils vont justifier leur comportement discriminatoire envers d’autres groupes de personnes, tout en félicitant eux-mêmes et rédiger des proclamations d’État sur l’éducation de l’Holocauste », a-t-il déclaré.
Le rabbin a ajouté qu’il avait écrit sa thèse d’école rabbinique sur le sujet de la façon dont le mouvement de réforme a abordé «des questions politiques controversées» dans le passé. La dénomination a une longue histoire de participation aux mouvements américains de la justice sociale.
Il a ajouté qu’il ressentait une obligation particulièrement envers les membres trans de sa congrégation pour parler en leur nom.
« Je pense que ce sont des parallèles légitimes », a-t-il déclaré. «L’Holocauste n’a pas commencé par des camps de la mort. L’Holocauste a commencé avec la censure des médias, avec la censure des personnalités religieuses, avec la censure des livres et les brûlant. L’Holocauste a commencé lorsque vous avez commencé à appeler les gens pour être différents et comme source des maux de la société. »
Un représentant du diffuseur public, SCETV, a dirigé JTA vers une déclaration qu’elle a annexée à sa vidéo archivée de la diffusion, affirmant qu’elle avait diffusé le livestream ininterrompu avant de la modifier plus tard: «Après l’événement, il a été demandé que le programme soit archivé dans Une façon qui s’aligne le mieux sur les objectifs du conseil pour l’accessibilité future et l’utilisation de l’éducation. »
La déclaration de la station a ajouté: «En tant qu’entité des médias publics, nous ne nous engageons dans aucune forme de censure avec notre contenu.»
L’événement, présenté comme la «80e commémoration de la libération d’Auschwitz», a été organisé par le Conseil le 27 janvier, la Journée internationale de l’Holocauste, sur le campus de l’Université de Caroline du Sud en Columbia. Il comprenait Chuck Todd, l’ancien hôte juif de longue date de «Meet the Press» de NBC, en tant que conférencier d’ouverture quelques jours avant Il a annoncé qu’il quittait NBC. Le gouverneur républicain, le lieutenant-gouverneur et le surintendant des écoles de l’État étaient également présents, et un survivant de l’Holocauste a pris la parole.
Rose, un organisateur communautaire de longue date qui a dit qu’il avait grandi avec un parent survivant de l’Holocauste et un père homosexuel, vit à Greenville pendant six ans. Il avait été invité à réciter le kaddish du deuil et à livrer une bénédiction à la conclusion de la cérémonie, et a décidé de profiter de l’occasion pour aborder directement les dirigeants de l’État. Il a refusé de partager ses remarques à l’avance avec les organisateurs d’événements, craignant la censure.
Le discours de Rose est survenu quelques jours après que Mgr Mariann Budde, un leader épiscopalien, a prononcé un sermon du Pulpital Making Donald Trump pour «avoir pitié» des populations vulnérables. Le clergé libéral à travers le pays a déclaré qu’ils étaient inspirés par son choix.
Après la prière, Rose a demandé à la foule d’être assis et lancé dans son discours, au cours de laquelle il a cherché à lier l’Holocauste à «les attaques contre les droits de l’homme et les vies humaines qui font écho à un refrain dangereux».
« À notre époque, nous assistons à une résurgence de haine, d’antisémitisme, de préjudice, de discrimination », a déclaré le rabbin, Dans une vidéo, il a ensuite publié sur YouTube lui-même. «Notre pays, qui a été si souvent un phare d’espoir pour ceux qui souffrent dans le monde, est maintenant, à ce jour, refusant l’aide de toute sorte aux réfugiés.»
Il a ensuite imploré les participants de visiter le site Web de HIAS, le groupe d’aide aux immigrants et réfugiés juifs, qui a été ouvert sur ses difficultés pour continuer à remplir sa mission après la récente congélation des fonds fédéraux de Trump pour l’aide des réfugiés.
«Si l’Holocauste se produisait et se terminait hier, les mêmes Juifs qui ont été laissés dans ce pays seraient-ils laissés entrer aujourd’hui?» Rose a continué. Il est ensuite passé à des questions LGBTQ, faisant référence à des décrets exécutifs récents de Trump qui ne reconnaissent que deux sexes officiels et des soins de santé transgenres pour les mineurs: «Mes amis, mes voisins, mes collègues qui sont membres de la communauté LGBTQ +, sont terrifiés en ce moment.»
Rose a ensuite brièvement pivoté sur la question des interdictions de livres, particulièrement puissantes en Caroline du Sud comme l’un des principaux États pour les défis du livre. «Lorsque nous parlons de l’éducation et de la censure des choses où nous devons découvrir et légitimer l’expérience de la souffrance d’autres personnes, les livres sont sortis des bibliothèques et nos enfants n’apprennent pas toute l’expérience de l’expérience dans ce pays, »Dit-il.
La Caroline du Sud au cours des dernières années a limité l’accès en classe à certains livres sur l’Holocauste et l’antisémitisme. Les districts de l’État ont a brièvement tiré le roman «The Fixer» d’un district Avant un examen et a tiré un livre sur les survivants locaux de l’Holocauste de son programme d’études de niveau intermédiaire. L’État est actuellement Faire face à un procès en matière de droits civils sur une nouvelle loi restreignant l’enseignement des matières, y compris la race et le sexe; Le surintendant de l’État, qui était conférencier vedette de l’événement Auschwitz, est une partie nommée du costume.
« J’étais tellement nerveux en donnant le discours que je tremblais », se souvient Rose vendredi à propos de son discours. « Mais j’ai été immédiatement entouré de gens qui voulaient me faire des câlins. »
Une seule personne lui a dit qu’elle s’était opposée au discours, a-t-il dit, parce qu’il ne croyait pas que la religion et, en particulier, la prière a jamais été la plate-forme pour faire entrer la politique. À quoi j’ai répondu, alors vous pourriez aussi bien vous débarrasser de la Bible hébraïque. »
L’injection de la politique moderne dans les événements de commémoration de l’Holocauste, qui sont souvent assistées par des figures de proue politiques, fait l’objet de controverses depuis des années. Cette année, des cérémonies similaires ont également été des aimants pour la grandeur politique, comme Les Juifs ont été retirés d’une commémoration à Dublin pour avoir protesté au président irlandais déplorant le bilan de mort à Gaza lors de ses remarques. Aucun dirigeant mondial n’a été invité à prendre la parole lors d’un événement cette semaine à Auschwitz pour marquer le 80e anniversaire de sa libération, une date que les Nations Unies ont désigné le jour du souvenir international de l’Holocauste il y a 20 ans.
Le discours de Caroline du Sud n’était pas la seule controverse commémorative de l’Holocauste à se jouer cette semaine aux États-Unis. Cette semaine, un mémo divulgué de la Defense Intelligence Agency, une aile du Pentagone, a demandé au personnel de suspendre toutes les activités liées à la commémoration de la Journée de l’Holocauste du souvenir et d’autres activités que l’agence jugeait représentative de la diversité, des initiatives d’équité et d’inclusion, ou DEI, désormais interdite du gouvernement fédéral via un décret Trump.
Rose a des mots durs pour le Conseil de la Caroline du Sud sur l’Holocauste, que l’État a créé en 1989, car il existe en parallèle avec les autres politiques éducatives de l’État réprimant l’enseignement de l’histoire raciale et la reconnaissance des identités de genre des enfants.
« Ils croient qu’en parlant de l’éducation de l’Holocauste, cela leur donne un permis d’ignorer tous les autres problèmes politiques de la souffrance dans leurs processus éducatifs », a-t-il déclaré.
Cette semaine, le président nommé de la Commission des communications fédéraux de Trump également a annoncé une large enquête sur NPR et PBS Cela pourrait conduire à la révocation de leur financement, mettant les radiodiffuseurs publics à bord.
Gardez les histoires juives au point.
JTA a documenté Histoire juive en temps réel pendant plus d’un siècle. Gardez notre journalisme fort en se joignant à nous pour soutenir les rapports indépendants et primés.
Soutenir JTA