(Semaine juive de New York) – Le samedi est l'un des jours les plus chargés de la semaine chez Ignacio's Tailor dans l'Upper East Side, où le magasin, en activité depuis environ deux décennies, modifie régulièrement les vêtements achetés chez Bloomingdale's à proximité et au plus haut niveau. boutiques de fin de gamme sur Madison Avenue.
Samedi dernier, ce n’était pas différent. Le gérant du magasin, Jorge Hernández, était sorti pour un petit déjeuner au cours d'une journée de travail chargée lorsqu'il a reçu un appel alarmant d'un client qui avait été témoin de quelque chose d'inquiétant : son atelier de couture avait apparemment accepté un travail pour coudre un brassard à croix gammée rouge, blanche et noire. sur une chemise blanche boutonnée, et le vêtement offensant était accroché sur le support à l'avant à la vue de tous.
Hernandez est immédiatement revenu de sa pause. « Dès que j'ai vu la chemise, je l'ai retirée [off the rack]», a déclaré lundi le directeur à la New York Jewish Week. Hernandez a déclaré qu'un de ses employés avait accepté l'article de deux clients, décrits par le New York Post comme « un homme noir avec des tresses et une femme blanche dans la trentaine ».
Hernandez a déclaré qu'il avait immédiatement appelé le numéro indiqué sur le ticket de réception. « J'ai essayé de les contacter, mais ils n'ont pas répondu, j'ai donc dû appeler la police », a-t-il déclaré.
Le tailleur était fermé dimanche. Lundi matin, Hernández a déclaré que la police était présente au magasin pour enquêter sur ce qui s'était passé et vérifier si les agresseurs revenaient. Mais leur visite de 90 minutes n'était pas seulement liée au contenu des vêtements, a déclaré Hernandez, mais avait pour but d'éloigner les New-Yorkais qui inondaient le magasin de centaines d'appels téléphoniques en colère et de dizaines d'avis 1 étoile sur Yelp et Google.
Deux comptes juifs importants sur les réseaux sociaux – Lizzy Savetsky, une habitante de l’Upper East Side qui compte 367 000 abonnés, et End Jew Hatred, qui compte près de 60 000 abonnés – avaient publié une photo du brassard offensif sur Instagram. Ils ont accusé le tailleur d'avoir accepté le poste intentionnellement.
« Une croix gammée repérée dans un atelier de couture de l'Upper East Side », lit-on dans la légende. « De la femme qui l'a repéré : 'Je suis allée chez le tailleur d'Ignacio dans la 60e rue et c'était dans sa boutique accrochée au portant.' Le tailleur aurait connu le symbole et aurait quand même accepté le poste. La police a été appelée.
À une autre époque, la situation chez Ignacio aurait pu être attribuée à une erreur, ou même être considérée comme mûre pour une comédie – en fait, « Curb Your Enthusiasm » de Larry David et Peter Clark-Deutsch, un comédien juif de New York , ont tous deux présenté des articles sur la nécessité inconfortable de livrer les vêtements nazis et suprémacistes blancs des autres au pressing. Mais cela s’est produit à un moment particulièrement tendu, lorsque la guerre entre Israël et le Hamas a placé les Juifs de New York et d’ailleurs en état d’alerte face à l’antisémitisme et a transformé les médias sociaux en un champ de bataille où la colère en ligne s’est parfois transformée en conséquences concrètes.
Et cela a renforcé des questions auxquelles un écosystème solide visant à lutter contre l’antisémitisme n’a pas toujours été en mesure de répondre : quand est-il approprié d’exprimer ses inquiétudes sur les réseaux sociaux ? Quelle responsabilité a-t-on pour s’assurer qu’une infraction perçue est réelle ? Et est-il juste de faire subir des conséquences à des particuliers sans aucun effort pour obtenir réparation directement auprès d’eux ?
Savetsky, qui vit dans le quartier, a déclaré que l'image du brassard lui avait été transmise à plusieurs reprises via WhatsApp et qu'elle avait parlé à la cliente qui aurait pris la photo, mais avait déclaré qu'elle ne souhaitait pas être identifiée.
« La personne qui l’a vu a dit qu’elle s’était renseignée, et ils ont répondu qu’ils avaient accepté le poste et que c’était pour un client », a déclaré Savetsky à la Semaine juive de New York. « C'est toute l'information qu'on m'a donnée et c'était suffisant pour que j'aie l'impression qu'elle devrait être diffusée au monde entier. »
Pour Savetsky, dénoncer une situation comme celle-ci fait partie de son travail – car même si le « comment » ou le « pourquoi » n’est pas clair, il n’en demeure pas moins que cela s’est produit.
« Nous sommes tous à bout de nerfs. La glace est très mince en ce moment – je suis très sensible à tout symbole antisémite ou discours de haine », a-t-elle déclaré. « Alors quand je vois ça, mon instinct naturel est de le crier sur les toits.
« Il est important de dénoncer et d'attirer l'attention sur tout événement qui perpétue la haine du peuple juif », a-t-elle ajouté. « Si nous ne la combattons pas et si nous continuons simplement à la laisser se développer, nous verrons où elle nous mène. Nous ne pouvons pas être aussi stupides en pensant qu’à moins de 80 ans de l’Holocauste, une telle chose ne peut pas se produire.»
L’image du brassard a également été partagée sur X lundi par le compte activiste StopAntisemitism, qui compte près de 310 000 abonnés et se décrit comme la « principale organisation non partisane basée aux États-Unis luttant contre l’antisémitisme et obtenant des résultats ».
« Le tailleur basé à New York – Ignacio's sur E 60th St. – est conscient de ce que représente ce symbole. Il a refusé de ne pas accepter le poste après qu'une cliente ait exprimé son indignation », peut-on lire dans la légende de StopAntisemitism. « Beaucoup de gens demandent : « COMMENT l'Holocauste s'est-il produit ? « COMMENT les gens ordinaires sont-ils restés là pendant que leurs voisins étaient affamés et gazés ? C'est ainsi. Sauf que nous ne sommes pas en 1939, mais en 2024. »
Sarit Catz, porte-parole de StopAntisemitism, a déclaré à la New York Jewish Week que le compte avait obtenu la photo d'une information anonyme. « StopAntisemitism s’efforce de dénoncer les groupes et les individus qui prônent l’incitation à la haine envers le peuple juif et l’État juif et qui adoptent des comportements antisémites », a-t-elle déclaré. « Cet incident relève clairement de notre mission. »
L’image a été republiée sur X par Julie Menin, membre du conseil municipal de l’Upper East Side, dont la mère et la grand-mère ont survécu à l’Holocauste. « Un habitant de mon arrondissement m'a alerté sur le fait qu'un tailleur de l'UES a ceci en attente dans sa file d'attente pour être confectionné. J'ai contacté cette entreprise et ils ne personnaliseront pas cet article et @NYPDnews enquête actuellement », a-t-elle écrit.
Menin a rassemblé quelques faits avant de s'adresser aux réseaux sociaux : elle a déclaré au New York Post qu'elle n'avait republié l'image que lorsqu'elle avait confirmé la situation avec celle d'Ignacio et qu'on lui avait dit que le tailleur ne travaillerait pas sur le vêtement.
Comme l’a déclaré lundi le directeur Hernandez à la Semaine juive de New York, la ou les personnes qui ont laissé le brassard à croix gammée n’ont pas indiqué de date de retrait sur leur billet. Hernandez pense qu'ils n'ont jamais eu l'intention de récupérer l'objet ; il a également ajouté que lui et la police de New York avaient appelé à plusieurs reprises le numéro de téléphone laissé avec la chemise et que le téléphone n'avait jamais répondu.
« Nous sommes très bouleversés et préoccupés par cette situation », a-t-il déclaré. « Nous n'avons jamais connu une situation pareille. C’était très malheureux.
Pour jeter de l'huile sur le feu, l'image est devenue virale à l'occasion de Yom HaShoah, le jour du souvenir de l'Holocauste en Israël, une commémoration annuelle observée par les communautés juives du monde entier. Certains commentateurs en ligne ont établi un lien : « Wow. Juste wow. Aujourd’hui, c’est le jour de la mémoire de l’Holocauste israélien, Yom Hashoah », a écrit l’un d’eux. « Aujourd’hui, nous nous souvenons de 6 000 000 de vies juives brutalement enlevées par les nazis allemands. ✡️❤️🩹🕯️ Plus jamais c'est MAINTENANT !!!”
D'autres n'ont pas tardé à condamner le tailleur. « Ne plus jamais utiliser celui d'Ignacio! » une personne a écrit. «Merci d'avoir posté ceci, donc je sais qu'il ne faut jamais aller chez Ignacio pour une couture. Nous faisons tous des choix et le mien est de soutenir les entreprises qui soutiennent Israël (et la gentillesse, la moralité et l’humanité), ce que cette entreprise ne fait clairement pas ! en a écrit un autre.
« Ils ont le droit d'être contrariés », a déclaré Hernández, ajoutant : « C'est très effrayant. Je suis ici depuis 20 ans et c'est la première situation que je vis comme celle-là. Mes clients me disent : 'J'ai l'impression que quelqu'un essaie de te faire du mal.'
Certains internautes ont été sensibles à son point de vue et ont parlé des dangers d'un jugement trop rapide, certains suggérant que le vêtement aurait pu faire partie d'un costume pour une pièce de théâtre. « Lizzy, ma sœur fait une version théâtrale du livre 'Numérotez les étoiles' et il y a des costumes similaires à ceux que vous montrez ici », a écrit l'une d'elles en réponse au message de Savetsky. « S'il vous plaît, assurez-vous que ce n'est pas pour une pièce de théâtre avant de condamner le comportement de ce marin. [sic] entreprise. »
Un autre a écrit : « Nous devrions nous assurer que nous disposons des faits avant de mettre le feu collectivement à une entreprise. »
Savetsky a déclaré qu'elle ne pensait pas que l'entreprise devait fermer, mais seulement que « la situation devait être expliquée et rectifiée ».
Sur Yelp, où des militants ont publié lundi des dizaines d'avis 1 étoile, l'attaque a déclenché une « alerte d'activité inhabituelle » et la page du magasin a été temporairement désactivée.
« Cette entreprise a récemment reçu une attention accrue du public, ce qui signifie souvent que les gens viennent sur cette page pour publier leur point de vue sur l'actualité », indique le communiqué de Yelp. « Bien que nous ne prenions pas position dans un sens ou dans l'autre concernant cet incident, nous avons temporairement désactivé la publication de contenu sur cette page alors que nous cherchons à déterminer si le contenu que vous voyez ici reflète les expériences réelles des consommateurs plutôt que les événements récents.
Hernandez s'est rendu sur le site d'examen lundi pour limiter les dégâts. « Au nom d'Ignacio's Tailor, je voudrais vous faire savoir que samedi dernier, nous avons une situation horrible », a-t-il écrit. « … un homme est entré chez Ignacio et a demandé un travail un samedi chargé. Mon employé s'est distrait et a aidé l'homme qui voulait que nous cousions un patch sur sa chemise. Nous n'avons pas fait le travail et nous avons signalé la situation à la police qui l'a fait. Nous ne sommes arrivés que ce matin, nous expliquons la situation à la police et la police a déposé un rapport.
« Nous nous excusons pour tous les désagréments que cet homme nous a causés », a-t-il conclu. « Nous serons plus vigilants face à ce type de situation et veillerons à ce que cela ne se reproduise plus. »
En fin d'après-midi de lundi, malgré le tumulte en ligne, les affaires semblaient se dérouler comme d'habitude chez Ignacio : un flux constant de clients arrivaient pour apporter des modifications aux robes et pour récupérer des costumes nouvellement ajustés.
Un client de longue date, qui s’est identifié comme juif et a demandé à rester anonyme, récupérait une robe. Elle a dit qu'elle voulait vérifier auprès des tailleurs pour savoir ce qui s'était passé et éventuellement offrir son soutien. Elle a dit qu'elle ne pensait pas que les propriétaires soient antisémites – elle a plutôt deviné que les propriétaires de magasins eux-mêmes pourraient être victimes d'un crime de haine qui visait peut-être à envoyer un message aux New-Yorkais.
« Plus rien ne me surprend », dit-elle.
Savetsky a déclaré qu'elle prévoyait de parler bientôt avec Hernandez pour entendre sa version de l'histoire. « Avec le travail que je fais, cela peut ressembler à cette notion d' »annulation de la culture » – ce n'est jamais vraiment mon message », a-t-elle déclaré. « Mon message est de lutter contre la haine, pas de détruire les entreprises. »