Cet article a été produit dans le cadre de la Fellowship en journalisme pour adolescents de JTA, un programme qui travaille avec des adolescents juifs du monde entier pour rendre compte des questions qui affectent leur vie.
Au lieu de passer leurs règles libres à faire ses devoirs ou à passer du temps avec des amis, Talia Beck et Jordana Bruckheimer aiment parler de ce qu’ils ont appris ce jour-là à Talmud.
C’est une conversation qu’ils ont commencé en neuvième année, lorsqu’ils se sont engagés à la lecture de la page par jour du recueil massif du droit juif – une pratique connue sous le nom de Daf Yomi. Et à commencer il y a deux ans, c’est une conversation qu’ils ont partagée avec les autres grâce à leur podcast appelé «Daf punk. »
Quand ils ont commencé le podcast, en partie pour aider les filles comme elles à accéder au Talmud, ils avaient l’impression d’être parmi les rares adolescents à apprendre Daf Yomi. Maintenant, avec l’aide de leur podcast et d’autres initiatives, plus d’adolescents participent, ce qui les fait faire partie d’un monde de podcasts, newsletters et d’autres médias dédiés à l’étude de l’ancien Talmud.
« C’est le plus grand club de lecture du monde », a déclaré Beck, « et c’est incroyable. »
Bien qu’aucun dénombrement officiel n’existe – Daf Yomi est étudié individuellement sans suivi formel – la participation des adolescents semble augmenter, selon les preuves anecdotiques de la part des personnes à laquelle JTA a parlé.
« L’année dernière a été la première année que j’avais l’impression qu’il y avait une énorme culture Daf Yomi et j’ai l’impression que cela ne s’est pas arrêté », a déclaré le rabbin Dovi Nadel, Rosh Beit Midrash (chef d’étude) à Sar High School, une école de jour orthodoxe moderne à Riverdale, New York.
«Daf Yomi fait appel aux élèves du secondaire de la même manière qu’un marathon», a déclaré Rabbanit Michelle Cohen Farber, fondatrice du programme d’apprentissage des femmes Hadran, qui a parlé à de nombreux adolescents de leur expérience en faisant Daf Yomi. «Comme un marathon, Daf Yomi offre un objectif clair et réalisable qui crée un sens de l’objectif et de l’orientation. Il relie les étudiants à une communauté mondiale d’apprenants partageant les mêmes valeurs et pratiques. Et tandis qu’un marathon fournit un exercice pour le corps, Daf Yomi propose de l’exercice pour l’esprit et l’âme.»
Beck et Bruckheimer, seniors de la North Shore Hebrew Academy, un lycée orthodoxe de Long Island, ont créé leur podcast pour inspirer les adolescents – en particulier les filles – pour affronter Daf Yomi et la Torah. Beck s’est rendu compte dans un Daf Yomi Shiur, ou classe, elle a assisté à sa synagogue qu’elle était «la seule fille et la seule personne de moins de 50 ans».
Chaque jour, elle et Bruckheimer étudient le DAF individuellement puis enregistrent un épisode de cinq minutes, résumant les idées principales. Leur podcast est conçu comme un point de départ pour inspirer d’autres apprenants.
Daf Yomi est un engagement sérieux qui est largement pris par les adultes, pas les enfants. Signifiant littéralement «page du jour», il s’agit d’un programme quotidien d’étude du Talmud babylonien, une collection de commentaires et d’enseignements sur la Torah. Avec 2 711 pages double face, un cycle Daf Yomi prend environ sept ans et cinq mois.
Le cycle actuel a commencé en janvier 2020, lorsque Beck et Bruckheimer se sont joints et se termineront en juin 2027. Traditionnellement entreprise seul, avec un chavruta (partenaire d’étude) ou dans une classe quotidienne, l’étude de Daf Yomi s’est propagée à travers podcasts, Youtube vidéos et Tiktok comptes. « Dose quotidienne de Talmud», Une newsletter du site partenaire de JTA, My Jewish Learning, compte 35 000 abonnés.
La technologie fournit de nouvelles façons aux personnes de tous âges et de tous horizons pour accéder à l’apprentissage des sujets souvent ésotériques du Talmud, de l’agriculture et des sacrifices bibliques à l’éthique quotidienne et aux lois des biens et des dommages.
Elisheva Scharf, une senior de la Gann Academy, une école de jour pluraliste de Waltham, Massachusetts, a été inspirée pour commencer Daf Yomi à l’âge de 12 ans après avoir assisté à un hashas de Siyum féminin, la célébration marquant la fin d’un cycle de Daf Yomi, en Israël.
« C’était incroyable », a déclaré Scharf, « c’était comme des milliers de femmes chantant. Ce sentiment de communauté était incroyable. »
Scharf n’était pas loin dans son estimation. En 2020, Hadran, une organisation pour l’avancement de l’étude Talmud pour les femmes, a accueilli le premier Hashas internationaux de Siyum pour les femmes à Jérusalemune célébration de l’achèvement du dernier cycle. Plus de 3 300 femmes ont assisté, dont Scharf.
Des dizaines de milliers de Juifs dans le monde entier étudient Daf Yomi, et plus de 90 000 personnes pour la plupart des juifs orthodoxes haredi ont assisté à la 2020 Hashas Siyumla célébration du cycle, dans le stade MetLife du New Jersey. Pour les adultes, cet engagement peut être plus facile à intégrer dans un horaire. Mais pour les adolescents, équilibrer Daf Yomi avec l’école, les activités parascolaires et la vie sociale est difficile.
« C’est vraiment difficile à faire », a déclaré Scharf. « La chute de la piste est une préoccupation constante. »
Scharf apprend la DAF en semaine sur le podcast de 30 minutes de Michelle Farber pour Hadran, « Daf Yomi pour les femmes», La première et peut-être la classe quotidienne de Talmud enseignée par une femme. Le week-end, Scharf étudie directement à partir du texte.
La nouvelle technologie, comme l’application «Daf Yomi» de Mercava, a rendu l’étude quotidienne de Talmud accessible à tous les âges et à tous les horizons. (Grâce à Mercava)
L’été est particulièrement difficile pour les adolescents de rester dans les délais. En 2024, Scharf a pris du retard après un programme d’été de 10 jours. Elle est revenue dans une section particulièrement terne de la Gémara – les commentaires rabbiniques denses qui accompagnent le Mishna, la collection de traditions orales juives qui forment la colonne vertébrale du Talmud. Elle a perdu la motivation et a pris un mois de retard.
«C’était super écrasant et je voulais arrêter», a-t-elle déclaré. Déterminée à continuer, elle a rattrapé le casse-tête en écoutant le podcast Hadran, représentant 30 jours d’apprentissage. « Après cela », a déclaré Scharf, « je n’allais plus jamais prendre de retard. » Pour la plupart, elle s’est tenue à cet engagement et est actuellement sur la bonne voie pour terminer le cycle en 2027.
«C’est le seul apprentissage que je fais lishmah [or its own sake]pas pour une note ou quoi que ce soit, juste pour le plaisir », a déclaré Daveed Sarna, un étudiant en deuxième année de New York.» Je pense qu’il y a quelque chose de spécial dans l’apprentissage juste pour l’apprentissage. » Sarna a rejoint le cycle à mi-chemin en 2023 et il espère le terminer en 2027 à la fin du cycle.
«Les enfants veulent des programmes d’apprentissage quotidien en dehors de leurs études régulières», a déclaré Nadel de SAR. « Lorsque vous êtes obligé d’apprendre, c’est très différent de celui que vous choisissez. »
Hadar Simkotvitch, un senior de l’Ida Crown Juif Academy, un lycée orthodoxe moderne de Chicago, a fait face à des difficultés lorsqu’il a décidé d’apprendre Daf Yomi. À son collège orthodoxe plus traditionnel, elle ne se sentait pas toujours soutenue. « Pour les derniers garçons Siyum a bloqué les portes, et les filles ne pouvaient littéralement pas entrer », a-t-elle déclaré. «La communauté dans laquelle je suis ressente un pas en retard en termes de Gemara pour les femmes.»
Traditionnellement, l’apprentissage avancé de la Torah, en particulier Gemara, était réservé aux hommes. L’éducation juive des femmes s’est concentrée sur les textes de base et le droit juif. Dans les années 1950 et 1960, les femmes ont commencé à plaider pour un apprentissage juif plus profond. Depuis lors, davantage d’institutions ont fourni une étude de Gemara aux femmes, mais l’enthousiasme et les encouragements font souvent défaut pour les filles.
Lorsque Simkotvitch a exprimé sa première fois son intérêt pour Daf Yomi, beaucoup l’ont rejetée, affirmant que les femmes étaient trop «émotionnelles» pour étudier Gemara. Au fil du temps, cependant, elle a trouvé plus de soutien, surtout après le transfert à Ida Crown. Bien qu’elle souhaite toujours qu’il y ait plus d’encouragement pour les filles, elle a trouvé un environnement qui tolère au moins son apprentissage.
Dans un Épisode récent de quatre minutes de DAF Punk, Beck et Bruckheimer ont résumé une page de Sanhedrin (les «courts» du tractate) qui traitaient de la venue du Messie. Beck a ouvert la discussion avec un crochet ludique: « La fin des jours, avec quelques hacks d’étude lancés. » Ils ont déballé l’enseignement du rabbin Akiva sur la façon d’apprendre la Torah – une fois par mois, puis une fois par semaine, puis une fois par jour – le comparant à la façon dont les adolescents font défiler aujourd’hui les «tiktoks de l’étude» qui leur enseignent des tactiques similaires.
Beck et Bruckheimer ont fâché sans effort et sans conversation, avec l’humour et les références modernes.
Les deux espèrent inspirer tous les adolescents mais veulent surtout encourager les filles à s’engager plus profondément avec la Torah. « Il est important que les filles examinent surtout cela », a déclaré Beck
Beck sait que Daf Yomi n’est pas pour tout le monde, et d’autres formes d’apprentissage sont également précieuses. Mais son conseil pour les autres filles demeure: « Apprenez beaucoup de Torah; cela fait partie de votre vie autant que ce n’est de tout gars. »
Gardez les histoires juives au point.
JTA a documenté Histoire juive en temps réel pendant plus d’un siècle. Gardez notre journalisme fort en se joignant à nous pour soutenir les rapports indépendants et primés.
Soutenir JTA