Le festival du film Other Israel, qui met en lumière les « voix marginalisées » du pays, est de retour à New York cette année avec un message d’espoir

Le festival du film Other Israel de New York, qui met en lumière les voix marginalisées en Israël, s’ouvre cette semaine avec une sélection de films réalisés par des cinéastes israéliens et palestiniens.

Il s’agit d’un retour notable pour le festival, qui a été reporté sine die en 2023 à la suite de l’attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre. Cette année, il vise à « mettre en lumière les histoires de ceux qui s’unissent pour la coexistence et la fin de la violence », selon son site Internet.

Le festival, qui se déroule au Marlene Meyerson JCC Manhattan et en est maintenant à sa 18e édition, s’ouvre jeudi soir avec « The Other », un documentaire sur les Israéliens et les Palestiniens et sur ce qui se passe lorsqu’ils rencontrent « l’autre ». Le festival clôturera la soirée du mardi 10 décembre avec la projection de « Shoshana », un thriller sur un policier britannique en Palestine mandataire de 1938 qui tombe amoureux de la fille de Dov Ber Borochov, un dirigeant sioniste travailliste.

Après plus d’un an de guerre entre Israël et le Hamas, et avec plus de 100 otages toujours détenus en captivité à Gaza, le festival vise à franchir une ligne fine : raconter des histoires complexes et multiethniques – principalement destinées à un public juif – sans être insensible.

« À bien des égards, nous avons dû vraiment réfléchir sérieusement à la manière d’aborder la réalisation d’« Autre Israël » cette année, depuis la nouvelle réalité du 7 octobre, à la manière d’être à la fois sensible et aux points que nous voulons faire valoir avec ce festival. a déclaré Isaac Zablocki, directeur exécutif du festival et directeur principal des programmes cinématographiques du JCC. « Nous avons vraiment décidé, pour l’essentiel, d’avoir pour thème les histoires partagées et de rechercher ces exemples positifs de travail en commun et de trouver des histoires qui peuvent rassembler la communauté plutôt que de la déchirer. »

Le film de jeudi soir, « L’Autre », devait être présenté en avant-première au festival de l’année dernière, mais celui-ci n’a jamais été monté. Après l’attaque du 7 octobre, la réalisatrice juive israélo-américaine Joy Sela a revisité les sujets de son film (qui a été initialement tourné entre 2017 et 2023) et a inclus de nouveaux éléments dans le documentaire, notamment des interviews mises à jour et des images de la guerre.

« Il fallait une sorte d’épilogue qui raconte où ces relations ont été touchées et où elles ont changé depuis le 7 octobre », a déclaré Zablocki. « Et nous sommes vraiment heureux que le film ait réellement cela et soit devenu encore plus pertinent à certains égards. »

Une projection déjà à guichets fermés est celle de dimanche soir, « The Bibi Files », un documentaire qui utilise une mine d’images d’interrogatoires de police divulguées lors des scandales de corruption qui ont duré des années avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, avec des images dont la diffusion est illégale en Israël. Il y aura également une séance de questions-réponses avec le réalisateur du film, Alexis Bloom, et le producteur Alex Gibney.

Parmi les autres films qui seront projetés, citons « Savoy », un docudrame sur l’attaque terroriste de 1975 contre l’hôtel Savoy à Tel Aviv, centré sur Kochava Levy, la femme juive yéménite qui a agi comme médiatrice arabophone entre l’Organisation de libération de la Palestine et l’armée israélienne. des militaires alors qu’elle était retenue en otage à l’hôtel ; et « The Checkpoint Women : Memories », un documentaire sur un groupe de femmes israéliennes qui protègent les droits des Palestiniens qui traversent la frontière entre Israël et la Cisjordanie.

Notamment absent de la programmation du festival : « No Other Land », candidat aux Oscars, qui a remporté deux prix à New York cette semaine : meilleur documentaire aux Gothams et meilleur film non-fiction au New York Film Critics Circle. Le film, créé par un collectif palestino-israélien, raconte comment les habitants de Masafer Yatta, un groupe de villages palestiniens de Cisjordanie, ont fait face à la menace de déplacement qui dure depuis plus de 20 ans alors que l’armée israélienne cherche à créer un espace fermé. zone militaire. (En 2022, la Cour suprême israélienne a statué qu’Israël avait juridiction sur la terre et que les résidents palestiniens qui y vivaient pouvaient être contraints de partir.) Le film était « trop dur pour ce moment », a déclaré Zablocki.

Il a ajouté : « Cette année, nous recherchions ces histoires partagées, et nous travaillions ensemble sur des histoires et des histoires qui peuvent nous donner de l’espoir et non du découragement. »