Entre les averses un dimanche après-midi pluvieux, une intersection de l’Upper West Side a accueilli un concert de salsa extérieur vivant par un groupe de 13 pièces qui comprenait trois trompettistes et trois trombonistes.
La soirée de rue, qui a attiré un mélange de célébrants dansants et de passants confus, était en l’honneur du New Yorkais juif qui a laissé une marque indélébile sur la musique de salsa, malgré son manque de racines d’Amérique latine.
Et maintenant, le coin de Columbus Avenue et West 86th Street porteront le nom du légendaire musicien de salsa qui a vécu sur le bloc pendant près de 50 ans: Larry Harlow.
Le concert faisait partie d’une cérémonie qui a dévoilé un nouveau co-nommé New York City Street, Larry Harlow Way, honorant le multi-instrumentiste, chef d’orchestre, compositeur et producteur qui était connu dans le monde de la musique latine et au-delà sous le nom de «El Judio Maravilloso», ou «le juif Marvelous».
Harlow, décédé en 2021, est né Lawrence Ira Kahn en 1939. Il a grandi dans la section Brownsville de Brooklyn, élevé par une famille de musiciens. Son grand-père paternel était le critique de théâtre de l’attaquant quotidien juif.
Après avoir commencé des cours de piano à 5 ans et excellant dans un certain nombre d’instruments, il a assisté à la High School of Music and Arts à Harlem – une expérience qui l’a amené à découvrir la musique qui façonnerait sa vie.
« Quand je suis sorti du métro, je montais cette énorme colline et entendais cette étrange musique provenant de tous les bodegas », a déclaré Harlow Avant Dans une interview de 2006. « Je me suis dit: » Quel genre de musique est-ce? C’est vraiment sympa. « »
Cette curiosité l’a amené à acheter un billet aller simple pour Cuba dans les années 1950; Là, il a voyagé le pays en bus et a étudié la scène musicale. Son voyage a été interrompu au début de la révolution cubaine. Mais après être retourné aux États-Unis, il continuerait à devenir L’un des artistes les plus prolifiques de Fania Records, le label et le label latin basé à New York, enregistrant plus de 200 albums de divers artistes et 50 des siens.
Et donc, quand est venu le temps d’honorer le dimanche de Harlow, il était approprié de le faire en captivant une foule avec une performance de salsa, jouée par un groupe de musiciens qui avaient tous joué avec Harlow au cours des cinq dernières décennies. Heureusement, la pluie prévue s’est maintenue juste assez longtemps pour que le concert se déclenche sans accroc. («Rain ou brillance, c’est Larry Harlow Time!» Maria Barreto, organisatrice d’événements et animatrice de radio, a déclaré que le groupe a commencé.)
De nombreux passants du dimanche Upper West Siders se sont arrêtés pour admirer la grande bande qui avait pris le coin; Plus de 100 personnes se sont pressées dans le trottoir environnant. De la salsa a dansé et a chanté les paroles espagnoles; D’autres se balançaient simplement au rythme. Très peu étaient immobiles.
Le groupe a joué certaines des chansons les plus notables de Harlow, comme «La Cartera» et «Arsenio», une chanson qui a rendu hommage à Arsenio Rodriguez, un musicien aveugle afro-cubain qui avait décédé en 1970. Artiste primé aux Grammy Awards Marlow Rosado avait volé de Miami pour jouer à Keys and Honor Harlow.
«J’ai rarement vu la diversité de l’amour de quelqu’un qui est à la fois juif – Upper West Side – mais aussi connu internationalement», a déclaré Gale Brewer, le représentant du quartier dans le conseil municipal, qui a parlé avant la performance. « Et pour nous dans le quartier, c’est un gros problème – avoir quelqu’un qui est si aimé et si talentueux, et qui était aimé par la famille et les amis, mais aussi par les musiciens, par les gens qui comprennent la vraie musique. »
Barreto, qui avait été un fan de Harlow avant de se lier d’amitié, a joué un rôle clé dans le processus de près d’un an pour faire de la rue la réalité. Le fait qu’il était juif, a-t-elle dit, a rendu Harlow «encore plus fascinant».
« Pour voir quelqu’un qui est juif – attendez une minute – qui est allé à Cuba, qui a étudié la musique là-bas, qui a voyagé à travers le pays, et a créé quelque chose qui a ému tout le monde? » Elle a déclaré à la semaine juive de New York. «C’est une belle chose.»
La veuve de Harlow, Maria Harlow-Kahn, dont le nom de famille est une combinaison des noms de famille juridiques et de scène de Larry Harlow, a parlé devant le concert, qui a précédé le dévoilement du panneau de rue.
« Je suis ici aujourd’hui rempli de gratitude et d’émotion alors que nous dévoilons un hommage durable à mon mari bien-aimé », a déclaré Harlow-Kahn. «Maintenant, son nom vivra, ici, où il a marché, rêvé et créé – son haut-être du côté ouest-ouest.»
Barreto a déclaré que Harlow-Kahn lui avait tendu la main vers la mort de son mari, demandant des moyens de lui rendre hommage.
L’une des suggestions à laquelle Barreto pensait était avec un co-naming de rue. Le processus nécessite de passer par plusieurs cycles d’approbation, y compris du conseil communautaire local et du conseil municipal. Les candidats doivent également fournir une preuve de l’importance de la personne pour la communauté. À cette fin, Barreto se souvient de se tenir à l’ouest de la 86e rue et de demander aux piétons s’ils connaissaient Larry Harlow.
« Beaucoup, ils commenceraient à chanter certaines de ses chansons – maintenant c’était incroyable », a-t-elle déclaré. « Certains disaient: » Ooh, je me souviens où je l’ai vu: « Ils diraient quel club, quel lieu ils étaient. »
D’autres, a déclaré Barreto, n’avait pas entendu parler de lui. « Ils disaient: » Laissez-moi le google « et ils sont comme » Oh mon Dieu, je suis pianiste, je devrais apprendre à qui était ce gars! « »
Et cela, a déclaré Barreto, a rendu l’idée que le nom de Harlow soit immortalisé sur un panneau de rue très visible, d’autant plus impactant. «C’est un moyen d’inspirer la prochaine génération de musiciens, d’artistes et de communauté», a-t-elle déclaré. « Parce que c’est la culture – et c’est de cela qu’il s’agit. »
Les histoires juives comptent, tout comme votre soutien.
La semaine juive de New York vous apporte les histoires derrière les gros titres, vous gardant connecté à la vie juive à New York. Aidez à soutenir les rapports en qui vous avez confiance en faisant un don aujourd’hui.
Soutenez-nous