La main blessée de l’otage libéré Emily Damari devient un symbole instantané du défi israélien

Quelques heures après sa libération de captivité à Gaza, la main d’Emily Damari était devenue une nouvelle icône israélienne.

Damari a été blessée le 7 octobre 2023, lorsque des terroristes du Hamas lui ont tiré dessus et l’ont prise en otage. Après sa libération dimanche, le premier jour du cessez-le-feu, il est devenu clair qu’elle avait perdu l’annulaire et le majeur de sa main gauche.

La preuve la plus claire est venue d’une photographie publiée par le gouvernement israélien, et confirmée plus tard par des photos partagées par sa famille, montrant Damari discutant en vidéo avec son frère et son père. Dans ce document, elle souriait en montrant sa main bandée, avec son pouce, son index et son petit doigt visibles.

Bientôt, les supporters ont ajouté des bandages à l’emoji « rock on », qui utilise la même configuration de doigts, pour transformer la blessure de Damari en symbole de défi. La mère de Damari, Mandy, a ajouté l’emoji à son compte sur le réseau social X et a posté une photo de sa fille souriante tout en montrant la main blessée.

La version la plus largement diffusée a été réalisée par Aviad Amergi, un artiste israélien de baskets, qui l’a publiée sur Instagram avec les mots « Une grande petite victoire ». Ses abonnés lui ont rapidement demandé d’en faire un autocollant pour WhatsApp, la plateforme de messagerie très populaire en Israël, où il a rapidement circulé largement.

D’autres ont également adapté le geste de Damari. Un dessin des mains de Damari démontrant la bénédiction sacerdotale juive a circulé en ligne, avec des mots tirés de la bénédiction biblique : « Que Dieu vous bénisse et vous garde. » Le dessin a été attribué à Moshe Shapira, un artiste et architecte de Jérusalem, dont le fils Aner a été tué le 7 octobre après avoir sauvé la vie d’autres personnes.

Le footballeur israélien Ohad Hazut a fait le signe de ses mains après une victoire lundi, écrivant sur Instagram : « Une victoire importante ».

Et au moins un Israélien a même eu l’image gravée sur sa jambe comme un tatouage, selon une vidéo partagée par l’influenceur pro-israélien Hen Mazzig.

Ensemble, le symbole apparaît comme un compagnon de « We Will Dance Again », le refrain adopté par les survivants du massacre du festival de musique de Nova, en signe de résilience pour les Israéliens traumatisés par le 7 octobre. Il rejoint également le ruban jaune, qui est devenu un symbole omniprésent de défense des droits des otages.

« Il existe de nombreux symboles de victoire, ceci est mon symbole », a tweeté l’artiste israélien Nemo Shiff aux côtés de plusieurs interprétations de la main de Damari. « Pour moi, cela symbolise la survie et le courage contre toute attente. »

Certains – dont Lihi Lapid, l’écrivaine qui est l’épouse de Yair Lapid, le leader de l’opposition parlementaire israélienne – ont également noté que la configuration des doigts restants de Damari est la même que le signe « Je t’aime » dans la langue des signes américaine.

Damari elle-même a canalisé les deux interprétations dans sa première publication sur Instagram après son retour en Israël. « « Amour, amour, amour », a-t-elle posté, dans une vidéo visible par ses amis et sa famille mais bientôt partagée beaucoup plus largement. «Je suis revenu à ma vie bien-aimée.» Elle a terminé son message avec l’emoji « rock on ».