Dans son discours inaugural, Trump salue le retour des « otages au Moyen-Orient »

Lors de son retour au pouvoir, le président Donald Trump s’est présenté comme un « artisan de la paix » et a cité la libération des « otages au Moyen-Orient ».

Dans une bénédiction qui a suivi le deuxième discours inaugural de Trump, le président de l’Université Yeshiva a prié pour la libération du reste des otages israéliens détenus à Gaza et pour le calme sur les campus universitaires.

Trump, qui a inauguré son deuxième mandat de président lundi lors d’une cérémonie à laquelle assistaient d’éminents juifs, a concentré son discours sur ce qu’il a prédit être « l’âge d’or de l’Amérique ». Parmi les politiques intérieures qu’il a décrites figuraient une vaste répression contre les immigrants sans papiers, l’arrêt de la reconnaissance gouvernementale de l’identité transgenre et l’imposition de droits de douane. Et il s’est vanté de sa victoire électorale en novembre.

Mais il a également visé ce qu’il a appelé un « catalogue d’événements catastrophiques à l’étranger » sous son prédécesseur, Joe Biden. Il n’a pas mentionné nommément les guerres en Ukraine, en Israël ou à Gaza, mais a déploré « un gouvernement qui a accordé un financement illimité à la défense des frontières étrangères mais refuse de défendre les frontières américaines ».

Il s’est ensuite engagé à réduire l’engagement militaire américain à l’étranger et à mettre fin aux conflits étrangers, un engagement qu’il a pris à plusieurs reprises au cours de la campagne et qu’il a redoublé dans les semaines précédant son entrée en fonction. (Il s’est également engagé à reprendre le contrôle du canal de Panama, que les États-Unis ont cédé au Panama il y a plusieurs décennies.)

« Notre puissance mettra fin à toutes les guerres et apportera un nouvel esprit d’unité dans un monde en colère, violent et totalement imprévisible », a-t-il déclaré.

« Nous mesurerons notre succès non seulement aux batailles que nous gagnerons, mais aussi aux guerres auxquelles nous mettrons fin, et peut-être plus important encore, aux guerres dans lesquelles nous ne participerons jamais », a ajouté Trump.

Les conseillers de Trump ont joué un rôle central dans l’accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas et dans la libération des otages qui a débuté dimanche, et Trump a depuis signalé qu’il était déterminé à faire durer le cessez-le-feu. La phase initiale de l’accord verra un total de 33 otages israéliens libérés sur six semaines en échange de centaines de prisonniers de sécurité palestiniens. Les étapes ultérieures verront la libération du reste des otages et un retrait israélien complet de Gaza.

« Mon héritage le plus fier sera celui d’un artisan de la paix et d’un rassembleur, c’est ce que je veux être », a-t-il poursuivi. « Je suis heureux de dire que depuis hier, un jour avant mon entrée en fonction, les otages du Moyen-Orient rentrent chez eux auprès de leurs familles. » La file d’attente a suscité une standing ovation.

Il a prononcé son discours d’une demi-heure dans la rotonde du Capitole américain devant une foule qui comprenait certains des Juifs américains les plus éminents. Miriam Adelson, la mégadonatrice républicaine qui était l’un de ses plus grands partisans, était présente. Étaient également présents Ivanka Trump et Jared Kushner, sa fille et son gendre juifs qui ont été fortement impliqués dans sa première administration mais qui devraient rester en dehors de sa nouvelle Maison Blanche. Les magnats de la technologie Mark Zuckerberg et Sam Altman étaient également présents, tout comme Jacob Reses, l’un des principaux collaborateurs du vice-président JD Vance, et le sénateur de New York Chuck Schumer, le leader démocrate.

Le discours de Trump a été suivi d’une bénédiction du rabbin Ari Berman, président de l’Université Yeshiva, l’institution orthodoxe phare de la ville de New York. Berman a commencé son discours par une célèbre citation en hébreu de Jérémie : « Bienheureux celui qui a confiance en Dieu », et a ensuite parlé plus en détail des otages israéliens ainsi que des troubles sur les campus universitaires.

« Écoutez le cri des otages, tant américains qu’israéliens, dont notre président ressent si profondément la douleur », a déclaré Berman, qui, selon YU, était le premier américano-israélien à prendre la parole lors d’une investiture présidentielle. « Nous sommes très reconnaissants envers les trois jeunes femmes qui sont rentrées chez elles hier et prions pour que les quatre prochaines années apportent la paix en Israël et dans tout le Moyen-Orient. »

Avant de mentionner les otages, Berman a également fait indirectement référence aux manifestations pro-palestiniennes qui ont secoué les campus universitaires l’année dernière, priant pour que Dieu « guide nos écoles et nos campus universitaires, qui ont connu de tels troubles, pour inspirer la prochaine génération à associer progrès et objectif », la connaissance avec la sagesse et la vérité avec la vertu.

Berman était l’un des nombreux chefs religieux à prononcer des prières lors de la cérémonie, même si l’un d’eux qui avait participé au programme ne s’est pas présenté. L’imam Husham al-Husainy de Dearborn, dans le Michigan, ville à majorité musulmane remportée par Trump en novembre, devait prendre la parole. Mais il a suscité des protestations de la part de militants de droite qui se sont opposés à ses commentaires passés défendant le groupe terroriste libanais Hezbollah – avec lequel Israël vient de mener un conflit qui dure depuis des mois – et il semble avoir été exclu de la cérémonie.