Des militants de Hambourg commémorent cette semaine le déplacement des Palestiniens dans un parc où les Juifs ont été déportés pendant la Seconde Guerre mondiale, à la suite d’un combat juridique qui s’est terminé en leur faveur.
Un tribunal allemand a autorisé l’installation du campement des « Ponts de la Résistance » du 9 mai jusqu’à samedi à Moorweide, un parc public où, selon la Fondation des mémoriaux de Hambourg, les nazis a arrêté plus de 1 000 Juifs locaux pour déportation vers le ghetto de Łódź en octobre 1941.
Le campement se terminera samedi par une marche du parc jusqu’au port de Hambourg, les organisateurs ont annoncé. La manifestation fera partie des manifestations nationales marquant les 78 ans de la Nakba, le mot arabe pour « catastrophe » utilisé par les Palestiniens pour décrire leur fuite et leur expulsion de leurs foyers lors de la création d’Israël en 1948.
Un porte-parole de Bridges of Resistance, Nikodem Kaddoura, a déclaré au journal allemand La Journée du Tages que l’emplacement du campement était délibéré. Commémorer le déplacement des Palestiniens sur un site où les Juifs ont été forcés de quitter leurs foyers n’était pas une « provocation », a déclaré Kaddoura, mais un choix soulignant des « continuités » historiques.
Le campement a déclenché un tollé de la part des Juifs locaux, qui auraient dit dans une lettre ouverte que son emplacement constituait « une moquerie des victimes » de l’Holocauste.
Le grand rabbin de Hambourg, Shlomo Bistritzky, a exhorté les autorités locales à prendre des mesures contre le campement et dit le X« Nous – les Juifs de Hambourg – sommes profondément préoccupés par cette situation. »
La ville et la police ont initialement cherché à déplacer la manifestation la semaine dernière, mais après que les organisateurs ont fait appel, les tribunaux de Hambourg ont décidé qu’elle pouvait se poursuivre.
Le tribunal administratif supérieur de Hambourg a déterminé que le camp des Ponts de la Résistance ne présentait pas suffisamment de danger ou de risque d’incidents antisémites pour justifier une interdiction, selon la chaîne de télévision régionale. Norddeutscher Rundfunk.
Le campement situé dans la partie sud de Moorweide n’est pas situé dans la même zone que le site de déportation historique situé dans le coin nord-ouest du parc, selon La Journée du Tages. La « Place des Déportés juifs » est marquée d’un plaque commémorative. Il est séparé du campement par le bâtiment principal de l’Université de Hambourg.
Le campement comprend plus de 10 tentes et des dizaines de participants, avec un calendrier répertoriant des conférences et des ateliers sur l’histoire et la culture palestiniennes, les boycotts contre Israël et ce que les militants identifient comme la « complicité allemande » dans le génocide contre les Palestiniens.
Les organisateurs ont également déclaré que Hambourg était un lieu clé pour protester parce que son port était un « excellent exemple du rôle de l’Allemagne dans le commerce mondial des armes ». Les militants pro-palestiniens ont avait précédemment ciblé le port de Hambourg pour protester contre les expéditions d’armes vers Israël.
Bridges of Resistance n’a pas répondu à la demande de commentaires de la Jewish Telegraphic Agency.
Environ 150 contre-manifestants se sont rassemblés dimanche contre le camp, médias locaux signalé. Quelques tenait une pancarte qui disait : « Il n’y a pas de place pour l’antisémitisme et la haine d’Israël à Hambourg. »
Stefan Hensel, ancien commissaire à l’antisémitisme de Hambourg, dit sur Facebook que « beaucoup à Hambourg considèrent l’agitation anti-israélienne qui s’y déroule à nouveau, comme une faillite politique et morale ».
Hensel a ajouté que certains militants étaient « accusés d’avoir des positions antisémites et extrémistes ». Un groupe impliqué dans le campement, Thawra Hamburg, est sous surveillance de l’Office pour la protection de la Constitutionl’agence de renseignement intérieure allemande, selon les avocats travaillant pour le compte du groupe.
Des membres de la communauté juive ont exigé dans un lettre ouverte que « les hommes politiques de Hambourg se distancient clairement du camp, mettent fin à la haine ouverte contre Israël et les Juifs et reconnaissent définitivement Moorweide comme lieu de mémoire protégé ».
Pour que l’ensemble de Moorweide soit définitivement isolé des manifestations, il faudrait qu’il réponde aux exigences de la loi allemande sur les assemblées, qui comprend un disposition limiter le droit à la libre réunion. La disposition stipule que les sites mémoriels « d’importance historique exceptionnelle s’étendant au-delà du niveau régional » bénéficient d’une protection spéciale pour « protéger la dignité des victimes de la violence nationale-socialiste et du régime arbitraire ».
La décision du tribunal de Hambourg reposait probablement sur le fait que seule une partie de Moorweide est désignée comme site commémoratif, selon William Nevin, professeur émérite d’histoire allemande à l’université de Nottingham Trent.
« Si l’on admet que les manifestants n’avaient pas l’intention de manifester dans la section du parc dédiée à la mémoire des personnes déportées, ni d’agir de manière irrespectueuse ou antisémite, alors la décision du tribunal peut être comprise », a déclaré Nevin à la Jewish Telegraphic Agency.
Les sites de mémoire de l’Holocauste en Allemagne sont devenus le centre de violentes disputes entre militants pro-palestiniens et autorités de l’État.
Les hommes politiques allemands ont a publiquement tenu compte du passé nazi du pays en promettant une responsabilité particulière envers Israël. Depuis les années 2000, beaucoup ont identifié la robustesse de l’État israélien comme faisant partie de la « Staatsräson » ou de la raison d’État de l’Allemagne. L’Allemagne est un allié fidèle d’Israël et son deuxième fournisseur d’armes après les États-Unis.
En avril, la ville de Weimar bloqué une manifestation pro-palestinienne dans l’ancien camp de concentration de Buchenwald le jour de l’anniversaire de sa libération, et un tribunal local a confirmé l’interdiction.
Les juges ont décidé que le rassemblement de Buchenwald serait susceptible de « violer la dignité des victimes » des nazis. Les militants ont fait valoir que leur rassemblement prévu était une veillée pour toutes les « victimes du génocide et du fascisme », affirmant qu’ils défendaient la mémoire de l’Holocauste en exhortant l’Allemagne à ne pas être impliquée dans un autre génocide.
—
Le tribunal allemand autorise le campement pro-palestinien dans le parc de Hambourg, où les Juifs ont été déportés par les nazis, est apparu en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.