Accueillir l’étranger – et ouvrir sa maison aux invités lors du Seder – est un thème déterminant de la Pâque, la fête de printemps de huit jours connue sous le nom de Fête de la Liberté.
Cette idée fait écho dans plusieurs des nouveaux livres pour enfants de Pâque de cette année, dont beaucoup mettent également en avant la prophétesse Miriam et présentent un groupe d’animaux animés – des grenouilles sautillantes aux perroquets bavards – ainsi que des scènes de vacances centrées sur la famille.
« Mon Seder de Pâque »
Claire AB Freeland ; illustré par Aviel Basilic
Livres sur les haricots verts ; de la naissance à 3 ans
Le livre cartonné de rimes de Claire Freeland sur un seder de Pâque célébré avec des invités chatouillera les plus jeunes. L’histoire suit les enfants pendant qu’ils trempent des légumes, écoutent l’histoire de la Pâque, croquent de la matsa et chassent haut et bas les afikomen cachés. Les illustrations colorées ressemblant à des dessins animés d’Aviel Basil donnent vie aux rituels.
« Ma première Pâque »
Karen Katz
Godwin Books/Henry Holt et compagnie ; 4-8 ans
Le livre d’images joyeux et aux couleurs vives de Karen Katz suit un garçon alors qu’il enseigne le seder de Pâque. Seder signifie ordre, dit le garçon à ses lecteurs tout en les guidant à travers la haggadah, de la récitation des bénédictions au trempage des légumes verts, en cachant les afikomen, en racontant l’histoire de l’Exode – et en mangeant et en chantant. Le livre est centré sur un groupe multigénérationnel et diversifié réuni autour de la table des fêtes.
« Talia et la Pâque HUG-gadah »
Linda Elovitz Marshall ; illustré par Francesca Assirelli
Éditions Kar-Ben ; 3-8 ans
Dans le charmeur d’une histoire de Pâque de Linda Elovitz Marshall, une jeune fille courageuse nommée Talia comprend mal le mot haggadah – le livre qui est lu à haute voix lors du seder de Pâque. Elle pense que le mot commence par « câlin ». Talia attend patiemment les Quatre Questions, le récit de l’histoire de l’Exode et le chant de la chanson entraînante « Dayenu » – mais où sont les câlins ? À la fin du seder, la grand-mère bien-aimée de Talia dissipe sa confusion et offre à Talia le meilleur câlin qui soit.
« Tous ceux qui ont faim, venez manger ! : Une histoire de Pâque »
Leslie Kimmelman ; illustré par Alyssa Russell
Éditions Harper ; 4-8 ans
Un jeune garçon qui aime les grands et bruyants seders de Pâque s’inquiète du fait qu’il n’y ait pas d’invités au seder de sa famille. Lorsque sa mère met une place supplémentaire, elle lui rappelle le passage de la haggadah : « Que tous ceux qui ont faim viennent manger ». Alors que la famille – et leur caniche – commencent leur seder, une surprise les attend ; un voisin, des grands-parents et d’autres membres de la famille frappent à la porte, apportant de la nourriture de Pâque à partager. Même un chaton, une poule et un ours affamé sont invités à se joindre à nous. Les illustrations vivantes d’Alyssa Russell capturent la foule croissante. Une recette de haroset est incluse.
« Le miracle de la pizza Matsa : un grand conte biblique »
Ann Diament Koffsky
Afikomen intergalactique ; 4-10 ans
Au troisième jour de Pâque, Sammy en a assez de manger de la matsa. Pas plus, proclame-t-il à son Zayde. Son grand-père répond avec une grande histoire qui imagine Sammy parmi les anciens Israélites alors qu’ils fuyaient l’Égypte à travers le désert. Avant que les enfants puissent dire abracadabra, une série de « miracles » légers donne naissance à la première pizza matsa. L’histoire se déroule parallèlement à un projet de cuisine réel, avec une recette incluse.
« La surprise des animaux de compagnie de Pâque »
Ana María Shua ; illustré par Ángeles Ruiz
Livres Nord-Sud ; 4-8 ans
Jordanita, une jeune fille de Floride, se rend à Mendoza, en Argentine, avec sa famille pour célébrer la Pâque avec ses proches. Leur maison animée est remplie d’animaux de compagnie, dont un chien, un chat et un couple de perroquets nommés Tic et Toc, qui vivent dans une cage. Pendant que les enfants écoutent l’histoire de l’Exode qui rappelle la douceur de la liberté, Jordanita ouvre doucement la cage et les perroquets bien-aimés de sa tante s’envolent librement. Dans une scène touchante, Jordanita admet qu’elle voulait qu’ils soient libres, tout comme les autres animaux. Les illustrations vives d’Ángeles Ruiz sont parsemées de quelques mots espagnols.
« Miriam et ses chaussures de danse »
Sandy Eisenberg Sasso; illustré par Joani Rothenberg
Presse pommes et miel ; 3-6 ans
Lorsque les anciens Israélites fuyaient l’esclavage d’Égypte, ils étaient effrayés et se plaignaient. Moïse les gronda, mais sa sage sœur, la prophétesse Miriam, prit son tambourin et ses chaussures de danse, une paire de sandales en roseau étincelantes. Elle leur remonta le moral par des chants et des danses, et les Israélites suivirent Moïse à travers les eaux miraculeusement séparées de la mer Rouge. Le rabbin Sandy Eisenberg Sasso et Joani Rothenberg donnent vie à l’histoire joyeuse de Miriam, complétée par des illustrations lumineuses de style collage.
« Femme de valeur : héroïnes de notre histoire »
Compilé par le rabbin Yosef Marcus ; illustré par Lia Baratz
Société de publication Kehot ; 12 ans et plus
Ce volume richement conçu, publié par Chabad-Loubavitch, présente Miriam parmi 24 héroïnes juives de l’ère biblique interprétées à travers les vers d’Eyshet Hayil, Femme de vaillance, un ancien poème acrostiche écrit par le roi Salomon.
—
L’article La pizza Matsa, Miriam et une star de « HUG-gadah » dans les nouveaux livres pour enfants pour Pâque en 2026 est apparu en premier sur Jewish Telegraphic Agency.