Cet article a été produit dans le cadre de la bourse de journalisme pour adolescents de la JTA, un programme qui travaille avec des adolescents juifs du monde entier pour rendre compte des problèmes qui affectent leur vie.
Lorsque des informations faisant état de frappes conjointes américaines et israéliennes contre l’Iran ont commencé à circuler début février, des familles juives iraniennes comme celle de Jamie Bokhour ont commencé à vérifier leurs téléphones et à essayer de joindre leurs proches à l’étranger.
« À Great Neck, beaucoup de gens, moi y compris, ont de la famille en Iran, donc cela ne se passe pas seulement dans un pays lointain », a déclaré Bokhour, un lycéen, faisant référence à la banlieue de Long Island qui abrite une importante communauté juive iranienne.
Pour Bokhour et d’autres adolescents originaires d’Iran, le conflit n’est pas seulement une histoire géopolitique mais aussi une histoire personnelle, liée aux proches, à l’histoire familiale et à la vie des jeunes de leur âge vivant sous le gouvernement répressif iranien.
« En tant qu’adolescente, c’est vraiment difficile de voir ce que vivent les filles de mon âge en Iran », a déclaré Bokhour, dont la famille du père a fui l’Iran pendant la révolution de 1979, alors qu’il avait neuf ans. « Ils sont confrontés à d’immenses pressions et persécutions sous le régime, et nombre d’entre eux ne bénéficient pas des libertés fondamentales que nous tenons pour acquises. »
Des entretiens avec des étudiants de Long Island et d’autres communautés de la diaspora révèlent un fil conducteur : de nombreux adolescents irano-américains tentent de donner un sens aux enjeux géopolitiques de la guerre tout en s’inquiétant pour leurs proches qui vivent toujours dans le pays.
La communication a été difficile. Le groupe de surveillance Internet NetBlocks a signalé « une panne d’Internet quasi-totale » dans le pays alors que le gouvernement tente de supprimer la communication et d’éventuelles organisations anti-gouvernementales.
Yoni Pedram, un adolescent de Long Island, a déclaré qu’il suivait de près l’évolution de la situation car ses proches restaient dans le pays. Environ 10 000 Juifs vivent encore en Iran, contre plus de 80 000 avant la révolution de 1979 qui a porté au pouvoir le régime islamique iranien.
« Je pense que cette guerre est nécessaire pour la sécurité d’Israël et du reste du monde », a déclaré Pedram. « Le régime islamique est le plus grand bailleur de fonds du terrorisme dans le monde. Cette guerre affaiblira les mandataires terroristes de l’Iran et éliminera également la menace des programmes balistiques et nucléaires de l’Iran. »
En même temps, dit-il, la situation est profondément personnelle. Sa mère et ses grands-parents maternels ont quitté le pays en 1986, alors que sa mère avait trois ans, voyageant d’abord en France et au Canada avant de s’installer aux États-Unis. Le côté paternel de la famille a émigré plus tard, quittant l’Iran en 1996 et s’installant d’abord en Autriche avant d’immigrer aux États-Unis.
« Je suis préoccupé par la sécurité d’Israël, puisque l’Iran envoie des barrages de missiles balistiques », a-t-il déclaré. « Je suis également inquiet pour ma famille qui est toujours en Iran. Même si j’ai des inquiétudes, je comprends que c’est le prix de la guerre et que cette guerre est nécessaire. »
Pedram a décrit ses liens avec l’Iran comme étant avant tout culturels plutôt que politiques.
« Je me connecte à la culture iranienne, car j’y suis immergé », a-t-il déclaré. « Par exemple, je comprends et parle un peu le persan et je mange de la nourriture persane chaque Shabbat. Cependant, je ne me sens pas patriotique envers le pays. Au contraire, je me connecte à la culture car elle fait partie de mon héritage. »
Malgré la relation compliquée, il a déclaré qu’il ressentait toujours de l’empathie pour les personnes qui y vivent.
« Je continue de prier pour les gens là-bas », a déclaré Pedram, « parce qu’ils sont opprimés par le régime islamique ».
D’autres adolescents ont décrit un mélange similaire d’inquiétude pour leurs proches et d’espoir de changement.
Sabrina Monasebian, étudiante en deuxième année de lycée à Long Island, a déclaré qu’elle éprouvait de la sympathie pour les personnes vivant sous le gouvernement iranien, dirigé par le défunt dirigeant Ali Khamenei. ont réprimé la dissidence, restreint les libertés individuelles et mené une violente répression contre les récentes manifestations.
« Je montre mon soutien au peuple iranien qui a dû souffrir des décennies de difficultés à cause des terroristes qui dirigent le pays », a-t-elle déclaré. « Je me sens heureux mais désolé pour eux en même temps. »
Sa principale préoccupation, dit-elle, est la sécurité des membres de sa famille qu’elle n’a jamais rencontrés.
« J’espère juste que ma famille éloignée qui vit toujours en Iran restera en sécurité et pourra, espérons-le, y continuer sa vie en toute sécurité et librement », a-t-elle déclaré.
Les données de NetBlocks montrent une panne d’Internet quasi totale en Iran depuis le 28 février 2026, à la suite des frappes militaires des États-Unis et d’Israël. (Samuel Boivin/NurPhoto via Getty Images)
Le fait d’avoir entendu parler du gouvernement iranien en grandissant a façonné sa perception du pays.
« J’ai toujours été intimidé par le gouvernement iranien, son idéologie et ses capacités », a déclaré Monasebian. « Jusqu’à présent, je n’avais jamais envisagé de visiter l’endroit où ma famille a grandi. »
Malgré cela, elle dit qu’elle espère un jour rencontrer des proches qui vivent toujours là-bas.
« J’ai beaucoup de famille en Iran que je n’ai jamais rencontrée », a-t-elle déclaré, « mais j’espère les rencontrer un jour, si possible en Iran ».
Joshua Fine, un étudiant de 15 ans originaire de Jericho, dans l’État de New York, a déclaré que le conflit avait suscité de vives réactions au sein de sa famille, en particulier parmi ses proches qui ont quitté l’Iran il y a plusieurs décennies.
« De nombreux Iraniens attendent cela depuis très longtemps », a déclaré Fine. « Le régime iranien a privé les Iraniens de leurs droits humains tels que la liberté d’expression, de presse, de réunion et de religion. »
Fine a déclaré qu’il espérait que le conflit aboutisse finalement à un changement politique.
« Ma principale préoccupation est que des vies innocentes soient perdues », a-t-il déclaré. « Mais j’espère que la fin de cette guerre entraînera un changement de régime en Iran. L’Iran a besoin d’une démocratie laïque. »
La nouvelle a également suscité des réactions émotionnelles parmi les membres plus âgés de sa famille.
« Quand ma grand-mère a appris la nouvelle, elle a fondu en larmes », a déclaré Fine. « Elle n’est pas retournée en Iran depuis la révolution, et son dernier souhait avant de mourir est de lui rendre visite. »
Fine a déclaré qu’une grande partie de sa famille élargie a finalement quitté l’Iran pour s’installer aux États-Unis, en Israël et en France, même si certains parents éloignés y restent.
Sa grand-mère a immigré aux États-Unis avec sa famille en 1962. Son père avait été un éminent médecin à Téhéran, mais après avoir immigré, il a dû relancer sa carrière et refaire ses études de médecine aux États-Unis.
Le grand-père de Fine est arrivé aux États-Unis en 1968 après avoir accompli quatre années de service militaire en Iran, juste avant la révolution qui a transformé le système politique du pays en une dictature théocratique religieuse conservatrice.
Même s’ils suivent les développements militaires et politiques à des milliers de kilomètres de distance, leurs préoccupations reviennent souvent à la même question : si leurs proches et le peuple iranien seront en sécurité dans les jours à venir.
—
Les adolescents juifs ayant des racines en Iran suivent la guerre avec espoir, inquiétude et des textes sans réponse sont apparus en premier sur la Jewish Telegraphic Agency.