(JTA) — Un sac à jambon a été retiré de Site Web Kmart d’Australie après que l’Association juive australienne se soit plainte que son message « Joyeux Ham-mas » ressemblait trop à celui du Hamas, le groupe terroriste qui a envahi Israël le 7 octobre.
Le texte est imprimé sur le sac à jambon en lettres festives rouges et vertes, avec un sapin de Noël remplaçant le premier « A ».
« Même si c’est potentiellement drôle (le comité de l’AJA a lancé quelques blagues non liées au PC), ce n’est vraiment pas beau à voir », a déclaré l’AJA. a écrit dans un article sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter. « Nous soupçonnons qu’un chef de produit pourrait causer un certain embarras à l’entreprise [sic]. Nous avons donc poliment écrit à la société Wesfarmers pour lui suggérer de retirer le produit », a écrit le groupe, faisant référence à la société mère de Kmart en Australie.
Dans un mise à jour Publié environ une heure après son premier message sur le sujet, l’AJA a écrit que l’organisation avait été contactée par la haute direction de Kmart et que le sac de jambon avait été retiré des étagères des magasins et du site Internet de Kmart.
Des sacs à jambon, légèrement humidifiés avec de l’eau et du vinaigre, sont utilisés pour conserver la fraîcheur de la viande. Une description sur la page Web Kmart, désormais supprimée, indique que le sac coûte environ 2,50 $, est fait de coton avec une fermeture à cordon et comprend des instructions d’utilisation. Il est également lavable en machine et peut être payé en plusieurs fois, indique la page Web.
« Nous nous sommes trompés à cette occasion et nous nous excusons sans réserve », a déclaré un porte-parole de Wesfarmers. L’Australie occidentale. « Lors de la conception de ce produit, nous n’avons clairement pas réfléchi à toutes les implications et le produit a été retiré de la vente. »
David Adler, président de l’Association juive australienne, a déclaré qu’il voulait « rendre hommage à la direction de Kmart car elle a agi très rapidement ».
« Ce ne sont pas des temps normaux, il y a des gens qui déforment les choses et harcèlent la communauté juive », a-t-il déclaré au West Australian. « Bien sûr, il y a des problèmes plus importants à résoudre, il est important de s’attaquer au terrorisme lui-même, mais l’un des autres problèmes auxquels nous sommes confrontés est la propagande. »