MADRID (JTA) — Dans une reconnaissance historique, le parlement des îles Baléares espagnoles a publié une reconnaissance officielle de la « marginalisation et de la discrimination » endurées par les chuetas des îles, ou les crypto-juifs locaux de Majorque.
Dans un communiqué, la Fédération des communautés juives d’Espagne a salué la nouvelle à la mi-septembre et a demandé que l’histoire de la chueta soit enseignée dans les écoles locales.
Aujourd’hui, la plupart des chuetas de Majorque parlent ouvertement et fièrement de leur héritage juif, marquant un changement important après une histoire d’humiliation, de peur et de secret qui a duré des centaines d’années.
Les Chuetas font remonter leur héritage juif à leurs ancêtres persécutés et tués aux XVIe et XVIIe siècles. Le nom vient probablement du mot « xueu » pour juif en majorquín, un dialecte catalan parlé à Majorque. Certains linguistes pensent que le terme vient également de « xulla » (graisse de porc), car dans l’Espagne médiévale, les conversos étaient fréquemment obligés de prouver qu’ils avaient renoncé à leur foi en mangeant publiquement du porc, ce qui était interdit par la loi juive.
Bien que la plupart des Juifs espagnols se soient convertis au catholicisme des décennies avant l’expulsion officielle des Juifs d’Espagne en 1492, les chuetas ont continué à faire face à des voisins méfiants et ont souvent été victimes de violences pendant des siècles. Il leur était interdit de se marier avec d’autres familles majorquines, ce qui a donné naissance à une communauté très unie qui maintenait secrètement ses traditions religieuses crypto-juives – comme prier ou célébrer des fêtes religieuses syncrétiques à l’extérieur de Monti Sion, une église catholique construite au-dessus de l’ancienne synagogue principale. dans le quartier juif de Palma de Majorque.
Leur histoire a reçu une attention accrue et a été discutée plus ouvertement en Espagne depuis la mort de Francisco Franco en 1975. Le régime pro-catholique de Franco avait activement perpétué le sentiment anti-chueta, mais la communauté a depuis connu une période de renaissance et d’acceptation.
Le gouvernement majorquin a présenté ses excuses en mai 2011 pour un événement de 1691 connu sous le nom d’« incendie des Juifs », perpétré par l’Inquisition espagnole, au cours duquel près de 40 Juifs ont été tués devant un public d’environ 30 000 personnes.
D’autres réparations ont eu lieu en septembre de la même année lorsqu’un rabbinique israélien du tribunal rabbinique de Bnei Brak a statué que les chuetas pouvaient retourner au judaïsme ou immigrer en Israël sans subir de conversion formelle, sous réserve de la preuve de leur ascendance juive. Comme les chuetas ne se mariaient qu’entre eux, seuls 15 noms de famille ont survécu. Miró, le nom de famille du célèbre artiste abstrait Joan Miró, en faisait partie. D’autres comprenaient Pico, Aguiló, Fuster, Martí, Picó, Pomar et Segura.
Plus récemment, la communauté chueta a relancé sa tradition de célébration publique des grandes fêtes juives – des événements inédits depuis plus de cinq siècles sur l’île. En 2019, ils ont recommencé à célébrer Pourim, puis en 2021, ils ont construit une soucca publique. En 2022, ils ont organisé une cérémonie d’allumage de la menorah pour Hanoukka.
La taille de la communauté est estimée entre 800 et 1 000 membres.